500 câu giao tiếp Anh-Việt-Hàn thông dụng nhất [Phần 1: A-B-C-D]

	[A]
1	A piece of cake.	Dễ như trở bàn tay	식은 죽 먹기지.
2	Absolutely.	Đương nhiên rồi	당근 빠따!
3	After you.	Anh đi trước đi	먼저 가세요.
4	Always.	Luôn như vậy thôi	항상 그렇지요
5	Amazing	Tuyệt vời	대단하네요
6	and then?	Sau đó thì sao?	그리고 나서는요?
7	Any good ideas?	Có ý tưởng hay gì không	어떤 좋은 생각이라도?
8	Any time.	Bất cứ khi nào	언제라도요
9	Anybody home?	Có ai ở nhà không?	집에 누구있어요?
10	Anything else?	Có cái gì nữa không?	그 밖에 또 뭐요?
11	Are you in line?	Bây giờ bạn đang xếp hàng đúng không?	지금 줄에 서 계신거죠?
12	Are you kidding?	Bạn đùa tôi à?	놀리는거 아니죠?
13	Are you serious?	Bạn nói thiệt hả?	그거 진짜예요?
14	At last.	Cuối cùng	드디어
15	Attention, please!	Xin hãy chú ý	좀 주목 해 주세요
16	Awesome!	Tuyệt vời	와우~ 멋지다
	[B]
1	Be my guest.	Xin đừng từ chối	사양하지 마세요
2	Be patient.	Hãy kiên nhẫn 1 chút	조금만 참아 보세요
3	Be punctual!	Hãy canh thời gian cho tôi	시간좀 맞춰줘!
4	Be right back with you.	Đợi tôi 1 chút nhé	잠깐만요 (곧 당신에게 돌아 올께요)
5	Be seated.	Xin mời ngồi	앉으시죠
6	Beat it.	Cút đi	(이자리에서) 꺼져
7	(Beer), please.	Xin hãy cho tôi (bia)	(맥주) 주세요
8	Behave yourself.	Xin hãy giữ lễ phép	예의를 갖추시죠!
9	Better late than never.	Thà muộn còn hơn không bao giờ	안하느니보단 늦는게 낫죠.
10	Better than nothing.	Tốt hơn là không có gì	없는 것 보다는 낫지요
11	Boy! It hurts.	Ow, thật sự đau á nha	와, 진짜 아프네
12	Break it up.	Chia tay đi	그만 좀 싸워
	[C]
1	Call me Sam, please.	Hãy gọi cho Sam	샘이라고 불러 주세요
2	Can I get a ride?	Bạn có thể chở tôi đi không?	나를 태워다 줄 수 있어요?
3	Can you hear me now?	Bạn có nghe rõ không?	잘 들려요?
4	Can’t argue with that.	Cái đó không có gì để bàn cãi	그건 논란의 여지가 없죠
5	Can’t be better than this.	Không thể tốt hơn cái này	이것보다 더 좋을 순 없지요
6	Cash or charge?	Tiền mặt hay là thẻ tín dụng	현찰이요 아니면 신용카드?
7	Catch you later.	Gặp lại bạn sau nhé.	나중에 보자고요 (혹은 나중에 들을께요)
8	Certainly.	Dĩ nhiên rồi	확실히 그렇죠..
9	Charge it please.	Vui lòng thanh toán số tiền bằng thẻ tín dụng	대금을 크레딧 카드로 결재해 주세요.
10	Check it out.	Bạn hãy kiểm tra lại nhé.	확인해 봐봐
11	Check, please.	Hãy kiểm tra hóa đơn	계산서 좀 주세요
12	Cheer up!	Cố lên	기운내요 (혹은 화이팅!)
13	Cheers!	Cạn li	건배
14	(Coffee), please.	Hãy cho tôi (café)	(커피) 주세요
15	Come and get it.	Hãy đến và mang đi	와서 가져가요 (와서 먹어요)
16	Come on in.	Vào đi.	들어와요
17	Come on.	Thôi nào	설마 (혹은 에이~)
18	Congratulations!	Chúc mừng bạn	축하 합니다
19	Could be.	Cũng có thể là là như vậy.	그럴 수도 있죠
20	Couldn’t be better than this.	Không thể tốt hơn cái này	이보다 더 좋을 순 없어
	[D]
1	Definitely.	Chắc chắn rồi.	당근 빳다죠
2	Delicious!	Ngon quá	맛있어요
3	Depends.	Tùy từng trường hợp mà khác nhau chứ	경우에 따라 다르지요
4	Did you get it?	Bạn biết chưa?	알아 들었어요?
5	Didn’t I make myself clear?	Tôi chưa nói rõ sao?	제 입장을 확실하게 말하지 않았나요?
6	Disgusting!	Thật vô nghĩa	기분 나빠.
7	Do I know it?	Tôi cũng biết điều đó	재수 없어 저도 압니다. 누가 아니래요?
8	Do I look all right?	Nhìn tôi có ổn không?	제가 괜찮아 보여요?
9	Do you follow me?	Bạn có đang nghe lời tôi nói không?	제 말 알아 듣겠어요?
10	Do you have everything with you?	Các bạn đều có hết đúng không?	다 가지고 계신거죠??
11	Do you?	Bạn làm phải không?	당신은요?
12	Doing okay?	Bạn đang làm tốt không?	잘 하고 있어요?
13	Don’t get too serious.	Đừng có nghiêm trọng thế chứ	너무 심각하게
14	Don’t ask.	Đừng hỏi	묻지 말아요
15	Don’t be a chicken.	Đừng có rụt rè quá	너무 소심하게 굴지 말아요. (겁먹을 것 없어요)
16	Don’t be afraid.	Đừng có sợ	두려워하지 마세요
17	Don’t be foolish.	Đừng có ích kỉ	멍청하게 굴지 말아요
18	Don’t be modest.	Đừng khiêm tốn	겸손해 하지 말아요
19	Don’t be shy.	Đừng xấu hổ	부끄러워 하지 마세요
20	Don’t be silly.	Đừng có ngớ ngẩn	싱겁게 놀지 말아요
21	Don’t bother.	Đừng để tâm	신경쓰지 마세요
22	Don’t bother me.	Đừng làm phiền tôi	나를 괴롭히지 마세요
23	Don’t change the subject!	Đừng có đánh trống lảng	화제를 다른데로 돌리지 마요
24	Don’t get into trouble. (Stay out of trouble.)	Đừng có chen vào thế chứ	괜히 껴들지 마세요
25	Don’t get upset.	Đừng có nổi nóng quá nha	너무 화내지 말아요
26	Don’t mess with me.	Đừng có gây chuyện với tôi	나하고 해보자는 거죠 (저에게 함부러 하지 마세요)
27	Don’t let me down.	Đừng làm tôi thất vọng	나를 실망시키지 말아요
28	Don’t make me laugh.	Đừng làm tôi cười	나 좀 웃기지 마요
29	Don’t push me!	Đừng có ép tôi	너무 강요 하지 말아요
30	Don’t push!	Đừng có đẩy tôi	밀지 말아요.
31	Don’t worry about it.	Đừng lo lắng về nó	걱정하지 말아요
32	Drive safely!	Lái xe cẩn thận nhé	안전운행 하세요

📍 Tự học thêm nhiều kiến thức tiếng Hàn hoàn toàn MIỄN PHÍ tại:
✅ Website – https://kanata.edu.vn/
✅ Youtube – Học tiếng Hàn với Kanata
✅ Tiktok – kanata_hanngu