인간관계를 잘하는 법 7가지 – 7 CÁCH ĐỂ CẢI THIỆN MỐI QUAN HỆ

1.자신을 잘 관리하라 – Chăm sóc tốt cho bản thân.
항상 최고의 컨디션을 유지하도록 노력하라.
Luôn cố gắng duy trì trạng thái tốt nhất.
최고의 컨디션은 기쁨과 감사하는 마음과 사랑스러움이다.
Điều kiện tốt nhất là niềm vui, lòng biết ơn và sự đáng yêu.

2.’3비’를 절대 금하라 – Đừng bao giờ tránh ‘ba cơn mưa’
‘3비’란 비난, 비판, 불평을 말한다.
‘Ba cơn mưa’ chỉ sự phê bình, chỉ trích và phàn nàn.
링컨의 성공비결은 절대비판하지 않고 불평하지 않는 것이다.
Bí quyết thành công của Lincoln là không bao giờ chỉ trích và không bao giờ phàn nàn.

3.정중한 예의를 갖춰라 – Lịch sự và lịch sự.
실력없는 것은 용납이 돼도 예의없는 것은 용납이 안된다.
Không đủ năng lực thì có thể chấp nhận được, nhưng không đủ lich sự thì không thể chấp nhận được.
예절있는 사람이 되라
이것은 어렸을 때부터 체질화 시켜야 한다.
Hãy là một người lịch sự điều này nên được hình thành thói quen ngay từ khi còn nhỏ.

4.상대방을 존중하고 세워주라 – Tôn trọng và ý kiến người khác
사람에게는 인정받고 대접받고 싶은 욕구가 있다.
Mọi người có mong muốn được công nhận và đối xử.
상대를 높여 주어라.
Nâng tầm đối thủ của bạn
인정해 주어라.
Thừa nhận nó
칭찬을 아끼지 말아라.
Đừng ngại trước những lời khen ngợi.

5.상대방의 말을 잘 들어 주어라 – Hãy cẩn thận lắng nghe những gì người kia đang nói.
마더 테레사는 기자들의 질문에 이렇게 대답했다.
Mẹ Teresa đã trả lời các câu hỏi của các phóng viên bằng cách nói:
“내가 한 일은 사람들이 내게 와서 무언가 말할 때
그 이야기를 처음부터 끝까지 들어준 것뿐입니다”.
Những gì tôi đã làm là khi mọi người đến gặp tôi và nói điều gì đó.Tôi chỉ nghe câu chuyện từ đầu đến cuối ”.

6.인색하지 마라 – Đừng keo kiệt.
사람은 돈 쓰는 것을 보면 그 사람이 어떤 사람인지 알 수 있다.
Bạn có thể biết một người là người như thế nào bằng cách nhìn vào cách họ tiêu tiền.
인색한 사람은 부모도 그 자식을 싫어한다.
Một người keo kiệt ghét con cái của họ, thậm chí cả cha mẹ của họ.
돈을 잘 쓰면 그 돈이 그 사람을 빛나게 한다.
Khi tiền bạc được sử dụng tốt, nó làm cho con người tỏa sáng.
그러나 인색하면 사람들과 더 좋은 관계로 발전할 수 없다.
Tuy nhiên nếu bạn keo kiệt, bạn sẽ không thể phát triển mối quan hệ tốt hơn với mọi người.

7.상대방의 필요를 채워주고 배려하라 – Đáp ứng nhu cầu của người khác và quan tâm đến họ.
낚시를 갈 때 아이스크림을 가져가지 않고
물고기가 원하는 미끼를 가져가는 것처럼
사람을 낚으려면 내 주장만 하지 말고
상대방이 원하는 것으로 채워주어라.
Giống như một con cá cắn câu mình muốn thay vì mang theo cân khi đi câu, nếu bạn muốn bắt người ta, đừng chỉ câu nệ cho mình mà hãy lấp đầy người khác bằng thứ họ muốn.
– <인간관계 명품의 법칙>, 최관성 –
– <Quy luật xa xỉ trong các mối quan hệ giữa con người>, Kwan-Sung Choi –

________________

Mời các bạn tham khảo ngay Khóa học cho người mới bắt đầu:

• Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
• Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
• Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
• Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, F8, Gò Vấp (Ngay cổng sau Trường THPT Nguyễn Công Trứ, hẻm đối diện công ty Mercedes) 028.3895 9102
• Cơ sở 4: 144 Đinh Tiên Hoàng, P.1, Quận Bình Thạnh, 028.6270 3497
• Cơ sở 5: 193 Vĩnh Viễn, Phường 4, Quận 10, 028.6678 1913

Bài viết liên quan

Luyện dịch song ngữ: NGƯỜI DO THÁI – CHƯƠNG 5: QUAN NIỆM VỀ CÁI THIỆN – CÁI ÁC VÀ TÍN NGƯỠNG CỦA NGƯỜI DO THÁI– P1 Luyện dịch song ngữ: NGƯỜI DO THÁI – CHƯƠNG 5: QUAN NIỆM VỀ CÁI THIỆN – CÁI ÁC VÀ TÍN NGƯỠNG CỦA NGƯỜI DO THÁI– P2 Luyện dịch song ngữ: NGƯỜI DO THÁI – CHƯƠNG 5: QUAN NIỆM VỀ CÁI THIỆN – CÁI ÁC VÀ TÍN NGƯỠNG CỦA NGƯỜI DO THÁI– P3 소중한 사람을 지키는 지혜 7가지 – 7 trí tuệ cần có để giữ gìn những người quan trọng 인간관계를 넓혀주는 대화의 기술 – Kĩ thuật của cuộc đối thoại mở rộng mối quan hệ con người. LUYỆN NÓI TRUNG CAO CẤP – Nguyên tắc đối thoại giúp mở rộng mối quan hệ (인간관계를 넓히는 대화의 법칙)