당신을 가로막는 것은 당신이다 – CHÍNH BẠN LÀ NGƯỜI CẢN ĐƯỜNG BẠN.

Mọi người xem và luyện dịch nhé! 🌺 

삶이 힘든 것이 아니라
나 자신이 힘든 것이다.
어려움에서 나를 구출해 내는 것도
곤격에 빠뜨리는 것도
나 자신이다.
진정한 의미에서 나를 방해할 수 있는
사람은 아무도 없다.
뭔가 일이 풀리지 않는다고 생각될 때에는
자신이 했던 말과 행동을 추적해 보아라.
그러면 알게 될 것이다.
항상 당신을 가로막은 것은 당신이었다.

_알프레드 아들러 원저 <항상 나를 가로막는 나에게> 중에서_
~~~~
Mà là bản thân đang gặp khó khăn
Chính bạn tự giải thoát bản thân khỏi khó khăn
Cũng chính bạn khiến bạn rơi vào cảnh khốn cùng.
Không ai có thể cản trở bạn đến với ý nghĩa thực sự.
Bạn nghĩ rằng việc đó sẽ không được như ý
Hãy theo đuổi những lời nói và hành động của bản thân.
Như vậy cũng sẽ biết thôi.
Chính bạn là người cản đường bạn.

_Từ Alfred Adler Windsor, “Để tôi luôn đứng trên con đường của tôi”_

________________

Mời các bạn tham khảo ngay Khóa học cho người mới bắt đầu:

• Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
• Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
• Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
• Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, F8, Gò Vấp (Ngay cổng sau Trường THPT Nguyễn Công Trứ, hẻm đối diện công ty Mercedes) 028.3895 9102
• Cơ sở 4: 144 Đinh Tiên Hoàng, P.1, Quận Bình Thạnh, 028.6270 3497
• Cơ sở 5: 193 Vĩnh Viễn, Phường 4, Quận 10, 028.6678 1913

Bài viết liên quan

성공을 가로막는 13가지 거짓말 – 13 LỜI NÓI DỐI CẢN ĐƯỜNG SỰ THÀNH CÔNG. 잖아(요)   Mà, cơ mà. Được dùng trong ngữ cảnh khác nhau và do đó có ý nghĩa khác nhau, nhưng nó được dùng phổ biến nhất khi muốn nhấn mạnh hay nhắc lại người khác đồng ý với bạn về 1 diều mà họ đã biết nhưng  không nhớ hay lãng quên, hay khi muốn hiệu chỉnh và sửa lại lời nói, nhận xét hay bình luận của người khác. Dùng trong quan hệ bạn bè thân thiết hay với người dưới 성공을 가로막는 20가지 실수 – 20 LỖI LẦM NGĂN CẢN THÀNH CÔNG 행복을 가로막는 10가지 나쁜 습관 – 10 THÓI QUEN XẤU CẢN TRỞ HẠNH PHÚC. LUYỆN NÓI TRUNG CAO CẤP -10 thói quen xấu cản trở hạnh phúc của chúng ta (행복을 가로막는 10가지 나쁜 습관) MUỐN TRỞ THÀNH PHIÊN BẢN TỐT NHẤT CỦA CHÍNH MÌNH… CẦN 10 THỨ NÀY