TỪ VỰNG CHUYÊN NGÀNH CHỦ ĐỀ: Tính Cách Và Thái Độ  – 성격과 태도         

  1. Ác độc                                                                                    악독하다                                                                                                       
  2. Ấm áp                                                                                     따뜻하다                   
  3. Ảnh hưởng đạo đức                                                                덕망                           
  4. Ẩu thả, vội vàng, thiếu thận trọng                                          무모하다                   
  5. Bản chất, bản tính, tính chất                                                   마음보                       
  6. Bản chất, bản tính, tính khí                                                     성미                           
  7. Bạo ác, bạo tàn, quá khích                                                      포악하다                   
  8. Bất tôn                                                                                    불손하다                   
  9. Bền lòng, chắc dạ, trung kiên, kiên định                                한결같다                   
  10. Bền vững, kiên cường                                                            굳세다                       
  11. Bền vững, vững chắc, quả quyết, dứt khoát                          단호하다                   
  12. Bị đãng trí, đần độn                                                                얼빠지다                   
  13. Biết nghe lời, biết vâng lời, dễ bảo                                         양순하다                   
  14. Bới móc, bắt lỗi bắt phải, bới lông tìm vết                             트집잡다                   
  15. Bới móc, soi mói, bắt bẻ, chê bai lỗi lầm                                흠잡다                       
  16. Bồn chồn, không yên, nghĩ ngợi lung tung                            들뜨다                       
  17. Bổn tính                                                                                  본성               
  18. Bừng bừng nổi giận, nổi nóng hừng hực                                화끈하다                   
  19. Buồn bã, u sầu, ủ rũ                                                                시무룩하다               
  20. Bướng bỉnh                                                                             고집부리다               
  21. Cá tính, cái nết                                                                        품성                           
  22. Cá tính, tính nết, đặc điểm của một người                              됨됨이                       
  23. Cảm giác, cảm nghĩ, tình cảm                                                 정                               
  24. Cầu kì, kiểu cách, khó tính                                                     괴팍하다                   
  25. Câu nệ, cứng nhắc                                                                  새침데기                   
  26. Chắc bền, vững chắc                                                               야무지다                   
  27. Chậm chạp, lờ mờ, trễ muộn                                                  굼뜨다                       
  28. Chậm hiểu, đần độn, tối dạ                                                     무디다                       
  29. Chậm hiểu, ngớ ngẩn, vụng về, lóng ngóng                           미련하다                   
  30. Chăm lo, bảo dưỡng, chăm sóc, quan tâm                              배려하다                   
  31. Chân thành, ngay thẳng                                                         진솔하다               
  32. Chân thành, nhiệt tâm                                                             극진하다                   
  33. Chiến lựơc                                                                              절약하다                   
  34. Chính nghĩa                                                                             정의롭다                   
  35. Chính trực                                                                               정직하다                   
  36. Chọc gẹo                                                                                 희롱하다                   
  37. Chống đối, nổi loạn, bất chấp                                                 대들다                       
  38. Chủ sách                                                                                 주책하다                   
  39. Chửi bậy                                                                                 욕하다                       
  40. Chứng khó tính, quá tỉ mỉ                                                       결벽증                       
  41. Chướng tai gai mắt, mặt dày mày dạn, đầy căm hờn             얄밉다                       
  42. Chướng tai, gai mắt                                                                가시적이다               
  43. Chuyển động một cách nhẹ nhàng (cơ thể)                            우쭐대다                   
  44. Có cái nhìn sắc sảo                                                                  눈썰미                       
  45. Có quyền lực, có ảnh hưởng, tư thế mạnh                             드세다                       
  46. Coi thường, coi rẻ, xem nhẹ, coi khinh                                   업신여기다   
  47. Công bằng                                                                               공평하다                   
  48. Công bằng, không thiên vị                                                      공정하다                   
  49. Công khai, thẳng thắng, không tham lam                               담백하다                   
  50. Cứng đầu, bướng bỉnh                                                            고집 세다                  
  51. Cứng đầu, mè nheo, âm mưu lẩn tránh                                   앙탈부리다               
  52. Cứng nhắc, vững chắc, không lung lay                                  꿋꿋하다                   
  53. Đa cảm                                                                                    다정하다                   
  54. Dai dẻo, bền chí, dính                                                            끈기                     
  55. Dại dột, ngu xuẩn, khờ dại                                                     어리석다                   
  56. Dai, bền chặt, kiên cố, mạnh mẽ                                             억세다                       
  57. Dâm dục, dâm đẵng, khiêu gợi                                               음란하다                   
  58. Đáng ghét                                                                               밉살맞다                   
  59. Đạo lý, lý lẽ, lẽ phải                                                                도리                           
  60. Đầy khát vọng thầm kín                                                         엉큼하다                   
  61. Dẻo dai, bám chặt mạnh mẽ                                                   끈질기다                   
  62. Điềm báo gở, đáng ngại, buồn phiền                                     청승맞다               
  63. Điệu bộ, kiêu kì, ngạo mạn                                                     거드름 피우다          
  64. Do dự, phân vân, lưỡng lự                                                     우유부단하다                       
  65. Độc địa                                                                                    지독하다                   
  66. Độc, độc ác, cay nghiệt                                                           독하다                       
  67. Đối xử lạnh nhạt, tiếp đón không nhiệt tình                           푸대접하다               
  68. Đồng bóng, xấu xa, tội ác, đồi bại                                          요사스럽다               
  69. Đức tính đẹp, tốt                                                                     미덕                           
  70. Đức, lòng hào hiệp, đức tính tốt                                             덕                               
  71. Dũng cảm                                                                                용감하다                   
  72. Dũng cảm, táo bạo, liều lĩnh                                                   대담하다                   
  73. Đúng đắn                                                                                올바르다                   
  74. Dũng khí                                                                                 용기                           
  75. Đúng mực, đúng đắn, thích đáng                                            예절                           
  76. Đường đường chính chính, hiên ngang                                  떳떳하다                   
  77. Duyên dáng, thanh lịch, tinh tế, phong cách                          품위                           
  78. Giá trị quan                                                                             가치관                       
  79. Hài lòng, thoải mái                                                                  느긋하다               
  80. Hành động bạo lực, nổi điên, làm huyên náo                          날뛰다                       
  81. Hành động nhẹ dạ, nông nổi                                                   덤벙거리다               
  82. Hạnh kiểm, hành vi, thái độ, cách cư xử                                처신                     
  83. Hào hiệp, rộng lượng, bao dung, phóng túng                         활달하다                   
  84. Hào phóng, tự do, phóng khoáng                                           무던하다                   
  85. Hấp dẫn                                                                                  매력                           
  86. Hấp tấp, ẩu thả, manh động                                                    경거망동하다                       
  87. Hèn hạ, bủn xỉn                                                                       비굴하다                   
  88. Hèn hạ, bủn xỉn, khúm núm, thấp hèn                                    비열하다                   
  89. Hiền lành                                                                                 순박하다                   
  90. Hiền lành                                                                                 착하다                       
  91. Hiền lành, ngoan ngoãn, phục tùng, vâng lời                         온순하다                   
  92. Hiền lành, tốt bụng, có lòng tốt, khoan nhân                         어질다                       
  93. Hiểu thấu, lĩnh hội, khoan dung                                             포용력                       
  94. Hung dữ, dữ tợn, dã man                                                       사납다                       
  95. Ích kỷ, bủn xỉn, keo kiệt                                                         깍쟁이                       
  96. Kém khí thế, kém tinh thần, yếu thế                                       기죽다                       
  97. Keo kiệt, bủn xỉn, hà tiện                                                        인색하다       
  98. Khả năng ứng dụng                                                                응용력                       
  99. Khả năng xã giao giỏi, dễ giao lưu quen biết với mọi người 사교성            
  100. Khả năng, năng lực hiểu biết                                                 통찰력                  
  101. Khắc nghiệt, khó khăn, lạnh nhạt                                           박하다                       
  102. Khăng khăng một cách bướng bỉnh                                        억지부리다               
  103. Khen ngợi                                                                               칭찬하다                   
  104. Khiêm tốn                                                                               공손하다                   
  105. Khinh miệt, coi nhẹ, xem thường                                           경시하다                   
  106. Khinh miệt, hiềm khích                                                           경멸하다                   
  107. Khinh thường                                                                         무시하다                   
  108. Khinh thường, sỉ nhục                                                            모욕하다                   
  109. Khinh xuất, hấp tấp, vội vàng                                                 경솔하다                   
  110. Khó chịu, khít khao                                                                깐깐하다                   
  111. Khờ dại, ngu đần, không có đầu óc                                        멍청하다                   
  112. Khoan dung                                                                            관용                           
  113. Khoan dung, rộng rãi, hào hiệp, cao thượng                          너그럽다                   
  114. Khôn ngoan                                                                            슬기롭다                   
  115. Không bền, dễ hỏng, dễ rách                                                  헤프다                       
  116. Không biết nhục, không biết xấu hổ                                       염치없다                   
  117. Không ‎có ý thức, mất danh dự                                                 얌체                     
  118. Không công bằng                                                                    불공평하다               
  119. Không công bằng, bất công, vô lý, không đúng                     부당하다                   
  120. Không khó tính, không cầu kì, rộng rãi, phóng khoáng         대범하다                   
  121. Không lễ độ                                                                            철없다                       
  122. Không thành thật                                                                    불친절하다               
  123. Không thay đổi                                                                       변함없다                   
  124. Không tín nhiệm                                                                     불임성                       
  125. Kì lạ, lạ lùng, khác thường, lập dị                                          별나다                       
  126. Kiên quyết làm bằng được, tháo vát, xốc vát                         배짱                           
  127. Kiêu căng, kiêu ngạo                                                              도도하다                   
  128. Kính trọng, tôn kính                                                               공경하다                   
  129. Lầm lì, ít nói, không cởi mở                                                   과묵하다                   
  130. Lành lạnh                                                                                쌀쌀하다                   
  131. Lạnh lùng                                                                                냉정하다                   
  132. Lạnh lùng                                                                                차갑다                       
  133. Lễ nghĩa                                                                                  예의               
  134. Lên mặt, ra vẻ ta đây, vênh váo                                              뽐내다                                   
  135. Lịch thiệp, lịch sự, phong nhã                                                 얌전하다                   
  136. Liêm khiết, ngay thẳng                                                           방정하다                   
  137. Liền một mạch, thẳng                                                             곧다                           
  138. Lơ là                                                                                        소홀하다                   
  139. Lơ là, chểnh mảng, hờ hững                                                   태만하다               
  140. Lòng chính nghĩa                                                                    정의감                       
  141. Lòng kiêu hãnh, tính tự hào, tự cao tự phụ                            자긍심                       
  142. Lòng nhẫn nại                                                                         인내심                       
  143. Lòng nhân từ                                                                          인사성                       
  144. Lòng tự trọng                                                                          자존심                       
  145. Lừa bịp, dối trá, mưu gian                                                      기만하다                   
  146. Lừa đảo                                                                                   속이다                       
  147. Lực chỉ đạo                                                                             지도력                       
  148. Lực đẩy, sức đẩy                                                                     추진력                       
  149. Lực phán đoán                                                                        판단력                       
  150. Lực tập trung                                                                          집중력                       
  151. Lười biếng                                                                              게으르다                   
  152. Lười biếng, biếng nhác, chậm chạp                                        나태하다                   
  153. Lưỡng lự                                                                                 망설이다                   
  154. Ma mảnh, sắc sảo                                                                    성깔                           
  155. Mang tính bi quan                                                                   비관적이다               
  156. Mạnh mẽ, cứng cỏi                                                                 씩씩하다                   
  157. Mâu thuẫn với, trái ngược với, xung khắc với                       모순되다                   
  158. Mềm mại                                                                                 부드럽다                   
  159. Mềm mỏng, hòa nhã                                                               상냥하다                   
  160. Mù quáng, tư tưởng hạn hẹp                                                  고루하다                   
  161. Mừng vui, hân hoan, hoan hỉ                                                  의기양양하다                       
  162. Nam tính                                                                                 남자답다                   
  163. Năng khiếu, tài khéo léo                                                         재주                           
  164. Năng lực                                                                                 능력                           
  165. Né, lẩn tránh                                                                           꺼리다                       
  166. Ngại ngùng, ngượng nghịu, xấu hổ                                        멋쩍다                       
  167. Ngạo mạn                                                                                오만하다                   
  168. Ngây thơ, chất phát, chân thật                                               순진하다                   
  169. Nghèo hèn, thiếu thốn, cơ cực                                                구차하다                   
  170. Nghiêm chỉnh, chính chắn                                                     진지하다               
  171. Nghiêm khắc                                                                           엄격하다                   
  172. Nghiêm nghị                                                                           엄하다                       
  173. Ngoại nhu nội mạnh ( ngoài mềm trong cứng)                       외유내강                   
  174. Ngoan cố                                                                                 완고하다                   
  175. Ngoan cường                                                                          완강하다                   
  176. Ngoan ngoãn, dễ bảo, nhu mì                                                 고분고분하다                       
  177. Nhân cách nhân tâm                                                               자격자심                   
  178. Nhân cách                                                                               인격                           
  179. Nhân phẩm                                                                              인품                           
  180. Nhân sinh học                                                                         인생관                       
  181. Nhân tâm                                                                                인심                           
  182. Nhân tính                                                                                인성                           
  183. Nhân tình                                                                                인정                           
  184. Nhanh nhẹn                                                                             명랑하다                   
  185. Nhanh nhẹn                                                                             바르다                       
  186. Nhát gan                                                                                 소심하다                   
  187. Nhát gan, tiêu cực, thụ động                                                  소극적이다               
  188. Nhạt nhẽo                                                                               싱겁다                       
  189. Nhạy cảm                                                                                예민하다                   
  190. Nhiều tham vọng, viển vông, thô lỗ                                       시건방지다               
  191. Nhiều tình cảm, đa tình                                                           정겹다                       
  192. Nhu mì, hiền lành, dễ bảo                                                       온유하다                   
  193. Nhút nhát, hèn nhát                                                                비겁하다                   
  194. Niềm kiêu hãnh, tự hào về bản thân mình                             콧대 높다              
  195. Nịnh hót, bợ đỡ                                                                      아부하다                   
  196. Nỗ lực                                                                                     노력하다                   
  197. Nội tâm                                                                                   내성적이다               
  198. Nói xấu, gièm pha, phỉ báng, gây tai tiếng cho ai                   흉보다                       
  199. Nóng lòng, gấp gáp                                                                 급하다                       
  200. Nông nóng, bốc, hăng, hấp tấp                                               조급하다               
  201. Nữ tính                                                                                    여자답다                   
  202. Oai nghiêm, đường vệ, có nét nam tính                                  늠름하다                   
  203. Ôn hòa                                                                                    온화하다                   
  204. Phẩm chất                                                                               성품                           
  205. Phản kháng, chống đối                                                            반항하다                   
  206. Phê bình, chỉ trích, khiểm điểm                                               비난하다                   
  207. Phê bình, phê phán, chỉ trích                                                   비판하다                   
  208. Phỉ báng, lăng mạ                                                                    비방하다                   
  209. Phiền toái                                                                                까다롭다                   
  210. Phóng đại sự đau khổ                                                              엄살부리다               
  211. Phóng đại                                                                                확대하다                   
  212. Phỏng đoán                                                                             침착하다                   
  213. Phóng khoáng, không thành kiến, không câu nệ                    후덕하다                   
  214. Phương thức hành động                                                         행동양식                   
  215. Quá nhiều tham vọng, táo bạo, trơ tráo                                  앙큼하다                   
  216. Quảng đại                                                                                관대하다                   
  217. Quy củ phép tắc                                                                      예의범절                   
  218. Ra vẻ kẻ cả, coi thường, coi khinh                                         얕보다                       
  219. Ranh ma, lừa đảo                                                                    간사하다                   
  220. Rộng lượng, khoan dung, hào hiệp                                        아량                           
  221. Sắc bén, nhọn, sắc sảo                                                            날카롭다                   
  222. Sai lầm, sai trái, không trọng dụng được                                못쓰다                       
  223. Sáng lạng                                                                                발랄하다                   
  224. Sáng sủa                                                                                  밝다                           
  225. Siêng năng, cần mẫn                                                               부지런하다               
  226. Sôi nổi, đam mê, nồng nhiệt                                                 정열적이다            
  227. Sống động, mạnh mẽ                                                              선하다                       
  228. Sự đối xử lạnh nhạt, không hiếu khách                                  냉대하다                   
  229. Sự khéo tay                                                                             솜씨                           
  230. Sự phù hợp                                                                             적성                           
  231. Sự thật thà, tấm lòng chân thật                                               일편단심                   
  232. Sự tự tin                                                                                  자신감                       
  233. sự ứng biến, sự nhận thức, khả năng trực giác                      눈치                     
  234. Sức nhẫn nại                                                                           인내력                       
  235. Sức ý chí                                                                                 의지력                       
  236. Sức, khả năng chịu đựng                                                        지구력                       
  237. Sùng kính, tôn kính                                                                 모시다                       
  238. Tác phong, dáng điệu, hành vi cử chỉ                                     행동거지                   
  239. Tài trí                                                                                       재치                           
  240. Tấm lòng                                                                                 마음씨                       
  241. Tầm nhìn                                                                                 깐보다                       
  242. Tâm tính, tính khí, bản tính                                                     심보                           
  243. Tàn bạo, điên cuồng                                                                만용                           
  244. Tập quán                                                                                 습관                           
  245. Tập trung                                                                                 집중하다                   
  246. Thả lỏng, buông lơi, làm dịu bớt                                            해이하다                   
  247. Thái độ                                                                                    태도                           
  248. Thân ái, chân thành                                                                 간곡하다               
  249. Thân mật, tự do, tự nhiên, thoải mái                                      소탈하다                   
  250. Thân thể                                                                                 체신                     
  251. Thận trọng, khôn ngoan, tằn tiện                                            알뜰하다                   
  252. Thẳng thắn                                                                              솔직하다                   
  253. Thành thực                                                                              진실하다                   
  254. Thể diện, sĩ diện                                                                      체면                     
  255. Thế giới quan                                                                          세계관                       
  256. Thể hiện thái độ, thói xấu, phong cách                                   티 내다                      
  257. Theo yêu cầu riêng, bắt buộc, hiên ngang, bền bỉ                   우기다                       
  258. Thiên tính, tính bẩm sinh                                                        천성                           
  259. Thô lỗ, cọc cằn                                                                        모나다                       
  260. Thô lỗ, cộc cằn, vô giáo dục                                                   버릇없다                   
  261. Thông minh                                                                             똑똑하다                   
  262. Tỉ mẩn                                                                                     꼼꼼하다                   
  263. Tín trung                                                                                 신중하다                   
  264. Tính biết xoay sở                                                                    융통성                       
  265. Tính cách                                                                                 성격                           
  266. Tính cẩn thận                                                                          조심성                       
  267. Tính chăm chỉ, siêng năng, cần cù                                          근면성                       
  268. Tính chất                                                                                 성질                           
  269. Tính chính xác                                                                         정확성                       
  270. Tính chịu đựng                                                                        참을성                       
  271. Tính con người                                                                        인간적이다               
  272. Tính đơn giản, trong sáng                                                       순하다                       
  273. Tính hướng ngoại                                                                    외향적이다               
  274. Tính lạc quan                                                                           낙관적이다               
  275. Tính năng nổ                                                                           적극적이다               
  276. Tính phủ định                                                                          부정적이다               
  277. Tinh quái, xảo quyệt, xảo trá                                                   음흉하다                   
  278. Tinh tế                                                                                     섬세하다                   
  279. Tinh thần trách nhiệm                                                             책임감                       
  280. Tinh thần, khí thế hừng hực                                                    기세 등등하다          
  281. Tính tích cực                                                                            극성맞다               
  282. Tính tự mãn                                                                             자만심                       
  283. Tính tự phụ                                                                             자부심                       
  284. Tinh vi, chính xác, chi li, cặn kẽ, tỉ mỉ                                   치밀하다               
  285. Tính xã hội                                                                              사회성                       
  286. Tôn kính                                                                                  존경하다       
  287. Tôn trọng, quý trọng, kính nghĩa                                            경의                           
  288. Tốt                                                                                           좋다                           
  289. Trác táng, trụy lạc, phóng túng                                               음탕하다                   
  290. Trầm tĩnh, điềm tĩnh, bình tĩnh                                               차분하다               
  291. Trạng thái tinh thần                                                                  마음가짐                   
  292. Trí tuệ                                                                                      지혜롭다                   
  293. Triệt để, tuyệt đối, tường tận                                                   철저하다               
  294. Trơ trẽn, bỉ ổi, vô liêm sỉ                                                         파렴치하다               
  295. Trơ trẽn, hỗn láo, láo xược                                                      넉살 좋다                  
  296. Trong sạch, thanh khiết                                                         청렴 결백하다        
  297. Trong sáng, chất phác                                                             순수하다                   
  298. Trong sáng, sáng sủa, minh bạch, rõ ràng                               명쾌하다                   
  299. Trung kiên, vững chắc, đáng tin cậy                                     착실하다               
  300. Trung thành, chân thực, tận tụy                                             정성                     
  301. Trung thực                                                                               충실하다                   
  302. Tư chất, phẩm chất, tính cách                                                 소질                           
  303. Tự hào                                                                                     자랑하다                   
  304. Tử tế                                                                                        친절하다                   
  305. Tư thế                                                                                      자세                           
  306. Tư tưởng hẹp hòi, thủ cựu, cố chấp                                        편협하다                   
  307. Ứng biến tạm thời                                                                   임기응변                   
  308. Uy nghi, đường vệ, ngay thẳng, vô tư                                    당당하다                   
  309. Văn hóa, sở học                                                                      교양                           
  310. Vẻ lầm lì, ít nói                                                                       퉁명스럽다               
  311. Vô phép, bất lịch sự, vô lễ                                                      무례하다                   
  312. Vu khống, nói xấu, làm ô danh, mất thể diện (người nào đó)헐뜯다                       
  313. Vững chắc, bền vững, cố định, kiên quyết                             확고하다                   
  314. Xấc láo, láo xược, đáng ghét                                                  괘씸하다                   
  315. Xấc xược, ngạo mạn, hỗn xược                                              건방지다                   
  316. Xao động, không tự tin phán đoán sự việc nào đó                 맹하다                       
  317. Xảo quyệt, ranh ma                                                                 교활하다                   
  318. Xấu hổ, ngượng ngiụ                                                              원만하다                   
  319. Xấu                                                                                         나쁘다                       
  320. Xảy ra như vận may của đứa trẻ mồ côi                                 청승 떨다              
  321. Xứng đáng, có giá trị, có phẩm cách                                      의젓하다                   
  322. Yên tâm                                                                                  안심하다                   
  323. Yếu đuối, thiếu nghị lực, ủy mị                                              나약하다                   
  324. Yêu ghét không đều, tỏ ra thiên vị, không công bằng            편애하다                   
0 0 bình chọn
Xếp hạng bài viết
Đăng ký
Thông báo của
guest
Nhập họ tên (bắt buộc)
Email của bạn (bắt buộc)

1 Bình luận
Cũ nhất
Mới nhất Bình chọn nhiều
Phản hồi trong dòng
Xem tất cả bình luận
Penny
Penny
1 tháng cách đây

Kiến thức bổ ích, cám ơn Kanata.

1
0
Click vào đây để bình luận hoặc gửi yêu cầu bạn nhé!x