- WHO “전자담배도 몸에 해롭다…금연에 도움 안 돼”
WHO “thuốc lá điện tử cũng có hại cho cơ thể… cấm hút thuốc cũng chẳng có ích gì. - “청계천 수력발전으로 스마트폰 무료 충전”
“Nạp điện miễn phí cho smartphone bằng dòng thủy điện của Cheonggyecheon”. - 늘어나는 가계 빚, 정말 괜찮을까?
Nợ của các gia đình đang tăng lên, thật sự vẫn ổn? - 올 추석 귀성길 6∼7일, 귀경길 9일 혼잡 예상
Về quê dịp Trung thu trong vòng 6-7 ngày, dự tính ngày 9 đường về quê sẽ phức tạp. - 남부 폭우로 14명 사망·실종…교통망 속속 정상화
Miền Nam 14 người chết, mất tích vì mưa lớn…mạng lưới giao thông đang lần lượt bình thường hóa trở lại. - 서울이나 시골이나…현실성 없는 생계비 기준 논란
Seoul hay nông thôn… sự tranh cãi về chuẩn chi phí sinh hoạt không mang tính thực tế. - 필리핀서 유학 韓여대생 납치·살해 용의자 추가검거
Đã bắt giữ thêm kẻ bị tình nghi bắt cóc, sát hại nữ sinh viên Hàn du học ở Philippin. - 올 하반기 대기업 취업문 더 좁다
Cánh cửa xin việc vào các doanh nghiệp lớn 6 tháng cuối năm càng hẹp hơn. - 정부 “日, 위안부문제 구체 해결방안 조속제시해야”
Chính phủ “Nhật bản phải nhanh chóng đề ra phương án giải quyết cụ thể vấn đề nô lệ tình dục”. - 베트남철도청, 서비스 개선 총력전
Đường sắt Việt Nam, tổng lực cải thiện dịch vụ - Nike, Adidas 등 다수 브랜드, 베트남으로 이동 중
Đa số các thương hiệu như Nike, Adidas đang vào thị trường Việt Nam. - 베트남 IT엔지니어 수입, ASEAN 1위
Thu nhập kỹ sư Việt Nam, đứng thứ 1 ASEAN. - 정부, 에볼라출혈열 확산방지 위해 총력전
Chính phủ, toàn lực phòng chống sự lan rộng bệnh sốt xuất huyết Ebola. - 노동 허가증 취득요건 완화
Giảm bớt điều kiện lấy giấy phép lao động. - VINAPHONE, 기존3G속도, 42Mbp로 증폭
VINAPHONE, tốc độ 3G hiện nay, tăng lên 42 Mbp. - 정부, 2035 자동차 산업 발전계획 승인
Chính phủ, phê duyệt kế hoạch phát triển ngành công nghiệp ô tô năm 2035. - Zalo, 폭발적 인기
Zalo, sự yêu thích mang tính bùng nổ. - 하노이 Hồ Tây지역 주택, 고도제한
Giới hạn độ cao nhà ở ở khu vực Hồ Tây Hà Nội. - 달러가치 하락, 금투자 매력 사라져
Giá đôla giảm, thu hút đầu tư vàng biến mất. - 베트남 증권시장 규모, 520억 불
Quy mô thị trường chứng khoán Việt Nam, 52 tỷ đôla. - 외국투자자본, 올 1~7월 총 95억 불 투입
Vốn đầu tư nước ngoài, tổng số 7 tháng đầu năm là 9,5 tỷ đôla. - 정부, 2014 GDP 5.8% 향해 총력전
Chính phủ, nổ lực đạt đến 5.8% GDP năm 2014.
Nguồn: Kanata sưu tầm
#Bantin
#Kanatan
==========
📍 Tự học thêm nhiều kiến thức tiếng Hàn hoàn toàn MIỄN PHÍ tại:
✅ Website – https://kanata.edu.vn/
✅ Youtube – Học tiếng Hàn với Kanata
✅ Tiktok – kanata_hanngu
📍 Tư vấn MIỄN PHÍ tại:
✅ Facebook – Trường Hàn Ngữ Việt Hàn Kanata
✅ Website – https://kanata.edu.vn/
✅ Hotline: 0886.289.749 – 028.3932.0869
