Động từ + 면 되다 – Nếu… thì là được/xong
- 거기에 9시까지 가면 되요.
Nếu anh đến đó trước 9 giờ là được.
- 학생은 공부를 열심히 하면 되요.
Học sinh nếu học hành chăm chỉ là được.
- 물을 마시면 됩니다.
Nếu uống nước thì được thôi.
- 이책을 도서관에 가져가면 되요.
Nếu đưa quyển sách này tới thư viện là được.
- 제가 이 책을 학교로 가져오면 되요.
Nếu tôi đưa quyển sách này tới trường là được rồi.
- 여기서 기다리시면 되요.
Anh cứ đợi ở đây là được.
- 그 분을 이것을 수리하면 되요.
Anh ta sửa chữa cái này là được rồi.
- 미스 강은 그 시험에 합격하면 되었어요.
Cô Kang vượt qua kỳ thi này là được rồi.
Luyện tập
A Dịch những câu sau sang tiếng Việt
- 우리는 공부만 하면 되요.
……………………………………………………………………………..
- 여기서성함을쓰시면되요.
……………………………………………………………………………..
- 영어를말하면되요.
……………………………………………………………………………..
- 저분에게물어보면되요.
……………………………………………………………………………..
- 금년가을에한국에나오시면되요.
……………………………………………………………………………..
B Dịch những câu sau sang tiếng Hàn
- Nếu chúng ta tham dự cuộc họp vào sáng ngày mai là được.
……………………………………………………………………………..
- Sinh viên nước ngoài nếu đưa hộ chiếu lên phòng thầy hiệu trưởng là được.
……………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………..
- Anh cứ nghỉ ở nhà là được.
……………………………………………………………………………..
- Nếu họ mua từ điển là xong mà.
……………………………………………………………………………..
- Nếu cô ấy lau nhà là được rồi.
……………………………………………………………………………..
Bài viết liên quan
다가 Đang làm gì thì… . Đứng sau động từ, là biểu hiện liên kết thể hiện sự chuyển đổi, hoán đổi của 1 hành động nào đó. Chủ yếu sử dụng khi hành động trạng thái ở vế trước đang thực hiện thì dừng lại và chuyển sang hành động trạng thái ở vế sau. Kết hợp với quá khứ (았/었/였다가) thể hiện sự chuyển hành động sau khi hành động vế trước được hoàn thành
아/어 버리다 Đã làm xong việc gì đó ( Diễn đạt tâm lý của người nói).Dùng để diễn tả tính hoàn thành của 1 hành động xác định. Ngoài ra nó còn mang nghĩa giải phóng khỏi hành động đó hay tiếc nuối kết quả của hành động đó
고 나서 sau khi, rồi,rồi thì,và… Diễn đạt trình tự của hai hành động. Gắn sau thân động từ, tính từ nhằm diễn đạt 2 hành động, trạng thái trở nên xảy ra theo một trình tự thời gian. – Có thể hoán đổi với ᄂ/은 후에 và 고 khi diễn đạt đồng thời 2 hành động, trạng thái cùng xảy ra
아/어 대다 Hành động phía trước kéo dài nên được lặp lại một cách nghiêm trọng. Chỉ một hành động nào đó xảy ra liên tục, lặp lại nhiều lần hoặc chỉ hành động thô lỗ.
… ㄴ 다음에/후에… – Sau khi (làm xong việc gì đó)…
잖아(요) Mà, cơ mà. Được dùng trong ngữ cảnh khác nhau và do đó có ý nghĩa khác nhau, nhưng nó được dùng phổ biến nhất khi muốn nhấn mạnh hay nhắc lại người khác đồng ý với bạn về 1 diều mà họ đã biết nhưng không nhớ hay lãng quên, hay khi muốn hiệu chỉnh và sửa lại lời nói, nhận xét hay bình luận của người khác. Dùng trong quan hệ bạn bè thân thiết hay với người dưới