- 제시간에 제자리에 있어라.
빌 게이츠는 기술적 노하우와
비즈니스적 통찰력을 겸비하여
새로운 비즈니스 리더로 부상했다.
Hãy có mặt đúng lúc, đúng chỗ.
Bill Gates nổi tiếng như là một nhà lãnh đạo kinh doanh mới nhờ hội tụ đủ kỹ năng công nghệ lẫn tầm quan sát trong kinh doanh.
- 기술을사랑하라.
마이크로소프트사가 거둔 일련의 성공에서
가장 중요한 요소 중 한 가지는 빌 게이츠가
기술에 대한 지식을 갖고 있다는 사실이다.
Hãy yêu công nghệ.
Một trong những yêu tố quan trọng nhất trong một loạt những thành công của Microsoft là sự thật rằng Bill Gates có kiến thức về công nghệ.
- 어디에도얽매이지마라.
빌 게이츠는
어디에도 얽매이지 않는
불굴의 사업가이다.
Đừng bị ràng buộc bởi bất cứ thứ gì.
Bill Gates là một doanh nhân hiên ngang, không bị ràng buộc bởi bất cứ thứ gì.
- 똑똑한사람들을고용하라.
레드먼드에 있는 마이크로소프트사 본사는
높은 지능을 지닌 직원들을 위한
가장 완벽한 환경을 제공한다.
Hãy tuyển dụng những người thông minh.
Trụ sở chính của Microsoft đặt tại Redmond cung cấp môi trường hoàn hảo nhất giành cho những nhân viên sở hữu trí tuệ cao.
- 살아남기위해학습하라.
무엇이 마이크로소프트사의
지속적인 성공을 설명하는가?
그것은 바로,
끊임없이 배우고 공유하는
노력하는 자세에 있다.
Hãy học để sống sót.
Điều gì giải thích cho sự thành công không ngừng của công ty Microsoft?
Không gì khác chính là tư thế không ngừng nỗ lực học hỏi và sẻ chia.
- 어떠한칭찬의말도 기대하지 마라.
마이크로소프트사와 빌 게이츠는
정보기술 업계의 다른 분야 모두를 합친 것보다
훨씬 많은 언론의 주목을 받아왔다.
이들 중 대부분은 부정적이었다.
Đừng kỳ vọng vào bất kỳ một lời tán dương nào.
Công ty Microsoft và Bill Gates nhận được sự chú ý của giới truyền thông nhiều hơn rất nhiều so với tất cả các lĩnh vực khác trong ngành công nghệ thông tin gộp lại.
Nhưng hầu hết trong số đó đều là những điều tiêu cực.
- 비전을읽는통찰력을 가져라.
정상에 올라라.
빌 게이츠가 거둔 성공의 대부분은
기술적 비전을 마케팅 전략으로 옮기는
그의 능력에서 나온다.
Hãy có cái nhìn thông suốt để đọc được tầm nhìn.
Hãy leo lên đỉnh cao.
Hầu hết mọi thành công của Bill Gates đều xuất phát từ khả năng chuyển tầm nhìn công nghệ sang chiến lược marketing của mình.
- 기초부터철저히다져라.
빌 게이츠는 다양한 목표를 동시에 추구한다.
하지만 가장 중요한 것은,
다양한 목표를 실행할 수 있는 능력이 있다는 것,
기초를 다지지 않은 사람은 한가지 일도
제대로 완수하지 못하는 경우가 많다.
Hãy xây dựng nền móng thật vững chắc.
Bill Gates theo đuổi nhiều mục tiêu khác nhau cùng một lúc.
Tuy nhiên điều quan trọng nhất là phải có năng lực để thực hiện nhiều mục tiêu khác nhau đó. Những người không xây dựng nền móng thì hầu hết đều không thể hoàn thành nổi dù chỉ là một mục tiêu.
- 바이트크기의사업을 구축하라.
생각은 크게 하되
단순성을 유지한다.
Hãy xây dựng doanh nghiệp với quy mô byte.
Suy nghĩ lớn, song phải giữ được tính đơn giản.
- 결코공에서눈을 떼지 마라.
막대한 부와 성공을 얻었음에도 불구하고
빌 게이츠는 멈추지 않는다.
그는 IBM사나 애플사 같은 정상의 컴퓨터 회사들이
저질렀던 실수를 되풀이하지 않는다.
Đừng bao giờ rời mắt khỏi quả bóng.
Mặc dù đã đạt được thành công và khối tài sản kếch xù, Bill Gates không dừng lại.
Ông không đi lại vết xe đổ của các công ty máy tính hàng đầu như IBM hay Apple.
________________
Mời các bạn tham khảo ngay Khóa học cho người mới bắt đầu:
- Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
- Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
- Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
- Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, F8, Gò Vấp (Ngay cổng sau Trường THPT Nguyễn Công Trứ, hẻm đối diện công ty Mercedes) 028.3895 9102
Bài viết liên quan
빌게이츠 성공에 감춰진 10가지 비밀 – 10 BÍ MẬT ĐỂ BILL GATES THÀNH CÔNG
Sách hay: NHỮNG KỸ NĂNG CƠ BẢN TRONG CUỘC SỐNG – Phần 3: PHÁT TRIỂN BẢN THÂN (BIẾT NHỮNG CÂU NÓI NỔI TIẾNG DƯỚI ĐÂY CỦA NGƯỜI DO THÁI, BẠN SẼ HIỂU ĐƯỢC VÌ SAO HỌ LẠI THÔNG MINH VÀ GIÀU CÓ NHƯ VẬY)
잖아(요) Mà, cơ mà. Được dùng trong ngữ cảnh khác nhau và do đó có ý nghĩa khác nhau, nhưng nó được dùng phổ biến nhất khi muốn nhấn mạnh hay nhắc lại người khác đồng ý với bạn về 1 diều mà họ đã biết nhưng không nhớ hay lãng quên, hay khi muốn hiệu chỉnh và sửa lại lời nói, nhận xét hay bình luận của người khác. Dùng trong quan hệ bạn bè thân thiết hay với người dưới
내가 만나는 사람에 의해 나는 물들어간다 – Tôi luôn bị ảnh hưởng từ những người mà tôi đã gặp qua
Sách hay: NHỮNG KỸ NĂNG CƠ BẢN TRONG CUỘC SỐNG – Phần 1 XÂY DỰNG MỐI QUAN HỆ TRONG CUỘC SỐNG (22 NGUYÊN TẮC GIÚP THÀNH CÔNG TRONG QUAN HỆ NHÂN SINH)
PHẦN 1: PHƯƠNG PHÁP KINH DOANH CỦA NGƯỜI HOA KIỀU – CHƯƠNG 11: Ngủ ngày và rượu chè là nguồn gốc của nghèo đói