우거진 숲 속에서 처음 길을 내며 가는 사람은
Người bước đi trên con đường đầu tiên trong một khu rừng rậm rạp.
먼저 마음속으로 길을 구상한다.
Đầu tiên, hãy vạch ra con đường trong tâm trí của bạn.
꿈을 꾸는 것이다.
우리네 삶은 유년 시절 꾸어본
Đó là giấc mơ.
Cuộc sống của chúng tôi đã từng trải qua thời thơ ấu
그 꿈을 현실로 드러내는 것 외에 아무 것도 아니다.
Không có gì khác ngoài việc thể hiện giấc mơ đó thành hiện thực.
– 김종록
Kim Chung Rok
오늘의 명언
만유인력은 사랑에 빠진 사람을 책임지지 않는다.
Danh ngôn của ngày hôm nay
Sức hút của vạn vật không chịu trách nhiệm cho việc con người rơi vào tình yêu.
Gravitation cannot be held responsible for people falling in love.
Sức hút của vạn vật không chịu trách nhiệm cho việc con người rơi vào tình yêu.
알버트 아인슈타인
Albert Einstein
럼블피쉬_비와 당신
Rumble Fish_Bee và bạn
Bài viết liên quan
다가 Đang làm gì thì… . Đứng sau động từ, là biểu hiện liên kết thể hiện sự chuyển đổi, hoán đổi của 1 hành động nào đó. Chủ yếu sử dụng khi hành động trạng thái ở vế trước đang thực hiện thì dừng lại và chuyển sang hành động trạng thái ở vế sau. Kết hợp với quá khứ (았/었/였다가) thể hiện sự chuyển hành động sau khi hành động vế trước được hoàn thành
소망을 이루어주는 감사의 힘 50가지 – 50 sức mạnh của lòng biết ơn biến điều ước của bạn thành hiện thực
기 때문에 Vì. Gắn vào thân đuôi động từ hoặc tính từ thể hiện nguyên nhân. Có thể sử dụng với thì quá khứ (았/었/였기 때문에). Không dùng với vế sau dạng đề nghị, mệnh lệnh. Nếu kết hợp với danh từ, dùng -이기 때문에 hoặc 때문에. Có thể dùng để kết thúc câu –기 때문이다
Sách hay: NHỮNG KỸ NĂNG CƠ BẢN TRONG CUỘC SỐNG – Phần 3: PHÁT TRIỂN BẢN THÂN (SỨC MẠNH CỦA LÒNG BIẾT ƠN BIẾN ƯỚC MƠ CỦA BẠN THÀNH HIỆN THỰC)
는 김에 Nhân tiện, tiện thể. Thể hiện nhân cơ hội, nhân dịp làm việc này thì làm luôn việc kia
(으) ㄴ 적이 있다 Đã từng làm gì. Gắn vào sau động từ thể hiện kinh nghiệm hay trải nghiệm về 1 điều gì đó trong quá khứ. Nếu thể hiện chưa có kinh nghiệm hay trải nghiệm trong quá khứ thì dùng – (으) ㄴ 적이 없다