따라하면 인간관계 달인이 되는 5가지 법칙 – 5 QUY TẮC ĐỂ TRỞ THÀNH BẬC THẦY VỀ CÁC MỐI QUAN HỆ NẾU BẠN TUÂN THEO CHÚNG.

1. 노크의 법칙 (Knock) – Định luật Knock
“당신이 먼저 노크하라”
마음의 문을 열려면 내가 먼저 노크하라.
그리고 나를 공개해라.
내가 먼저 솔직한 모습, 인간적인 모습,
망가진 모습까지 보여주면 상대방도 편안하게 마음의 문을 열게 된다.
” Bạn sẽ bị gục ngã đầu tiên”
Để mở cánh cửa trái tim của bạn, hãy gõ cửa tôi trước và sau đó tiết lộ cho tôi.
Trước hết, mặt lương thiện của tôi, về khía cạnh con người.
Nếu bạn thể hiện những mặt bị tổn thương của mình, người kia sẽ có thể thoải mái mở ra cánh cửa trái tim của bạn.
2. 거울의 법칙 (Mirror) – Định luật về những tấm gương (Mirror)
“거울은 주인이 아니다”
거울은 먼저 웃지 않는다.
내가 웃어야만 거울속의 내가 웃듯이
인간관계도 내가 먼저 웃어야한다.
내가 먼저 관심을 갖고 공감하고 배려하는 것이 가장 중요한 인간관계의 법칙이다.
“Người lớn nhất không phải là chủ sở hữu”
Gương không cười trước. Chỉ khi tôi cười, như chính mình trong gương. Trong các mối quan hệ giữa người với người, trước hết tôi phải mỉm cười.
Đó là quy luật quan trọng nhất của các mối quan hệ giữa con người với nhau mà tôi quan tâm, đồng cảm và cân nhắc đầu tiên.
3. 베품의 법칙 (Give & Take) – Quy luật Cho và Nhận:
“먼저 주어라. 그 다음에 받아라”
다른 사람에게 호감을 얻고 싶으면
먼저 호감을 품어야 한다.
자기를 좋아하는 사람을 싫어하는 사람은 없다.
인간관계에 있어서는 항상 좋은 감정을 갖고 대하도록 노력해야 한다.
“Cho trước, sau đóng lại”
Nếu bạn muốn được người khác thích
Đầu tiên, bạn cũng phải là người có ý thích lại. Không ai ghét những người thích họ.
Trong các mối quan hệ giữa người với người, bạn nên luôn cố gắng đối xử tốt với họ.
4. 짝의 법칙 (Couple) – Luật Cặp đôi (Cặp đôi)
“저절로 통하는 사람이 있다”
짚신도 짝이 있듯이 사람마다 맞는 짝이 있기 마련이다.
싫은 사람과 억지로 친해 지려고 애쓰지 마라.
인간관계가 많다 보면 악연이 생기기 쉽다.
모든 사람을 친구로 만들려 하지말고 나와 통하는 사람과 친해지는 것이 바람직하다.
“Có những người tự hòa hợp với nhau”.
Cũng giống như việc có một đôi dép, luôn có sự phù hợp với mỗi người.
Khi có nhiều mối quan hệ con người dễ nảy sinh mối quan hệ không tốt.
Thay vì cố gắng kết bạn với mọi người, tốt hơn hết bạn nên kết thân với những người mà bạn biết rõ.
5. 낭만의 법칙 (Romance) – Tình cảm
“당신만 낭만이 아니다”
내가 하면 로맨스, 남이 하면 불륜! 이라는 말이 있듯이,
사람은 모두 자기 중심적으로 판단하고 평가한다.
인간관계에서 좋은 관계를 만들고 싶으면 이런 이중잣대를 버리고 상대방을 있는 그대로 인정하라.
“Bạn không phải là người duy nhất “.
Lãng mạn nếu tôi làm điều đó, ngoại tình nếu người khác làm điều đó!
Như câu nói đó. Mọi người tự nhận xét và đánh giá.
Nếu bạn muốn tạo dựng mối quan hệ tốt đẹp trong mối quan hệ của mình, hãy buông bỏ tiêu chuẩn kép này và chấp nhận đối phương.

_______________

Mời các bạn tham khảo ngay Khóa học cho người mới bắt đầu:

________________
Mọi chi tiết vui lòng liên hệ TƯ VẤN
FACEBOOK: https://www.facebook.com/kanataviethan/
Cơ sở: 
  • Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
  • Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
  • Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
  • Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, F8, Gò Vấp (Ngay cổng sau Trường THPT Nguyễn Công Trứ, hẻm đối diện công ty Mercedes) 028.3895 9102
  • Cơ sở 4: 144 Đinh Tiên Hoàng, P.1, Quận Bình Thạnh, 028.6270 3497
  • Cơ sở 5: 193 Vĩnh Viễn, Phường 4, Quận 10, 028.6678 1913
5 1 bình chọn
Xếp hạng bài viết
guest
Nhập họ tên (bắt buộc)
Email của bạn (bắt buộc)

2 Bình luận
Cũ nhất
Mới nhất Bình chọn nhiều
Phản hồi trong dòng
Xem tất cả bình luận
daophuong2709
daophuong2709
1 năm cách đây

Hay quá ạ
Cho 5 sao ạ

htnt050100
htnt050100
1 năm cách đây

bài dịch rất hay nè

2
0
Click vào đây để bình luận hoặc gửi yêu cầu bạn nhé!x
error: Rất tiếc, chức năng này không hoạt động.