꼭 만나야 할 사람이 있다면 – NẾU CÓ NGƯỜI NHẤT ĐỊNH PHẢI GẶP

꼭 만나야 할 사람이 있다면…

정말 그런 사람이 있다면…

많이 헤메이다 많은 길로 돌아오는

힘든 걸음이 아니였으면 합니다.

Nếu có người nhất định phải gặp…

Nếu thật sự có người như vậy…

Mong đó không phải là một bước đi khó khăn

Lang thang rất nhiều,trên rất nhiều con đường trở lại.

꼭 만나야 할 사람이 있다면…

힘든 일 혼자서 겪고 지친 몸으로

쓰러져 가는 나약함을 봐야하는

순간이 아니였으면 합니다.

Nếu có người nhất định phải gặp

Mong đó không phải là khoảnh khắc

Phải nhìn thấy sự yếu đuối đang sụp đổ

Với một cơ thể mệt mỏi và một mình trải qua những việc khó khăn

꼭 만나야 할 사람이 있다면…

상처 투성이의 마음으로 인연의 끈을

부정하고 두려워하는

겁쟁이가 아니였으면 합니다.

Nếu có người nhất định phải gặp…

Mong không phải là kẻ nhát gan

Luôn phủ nhận và sợ hãi

Sợi dây trói buộc nhân duyên với tấm lòng đầy thương tích.

꼭 만나야 할 사람이 있다면…

그 사람의 가장 가까운 곳에 아직

나의 자리가 남아 있었으면 합니다.

Nếu có người nhất định phải gặp…

Ước gì vẫn chừa chỗ cho tôi

Nơi gần nhất với người đó

꼭 만나야 할 사람이 있다면…

정말 그런 사람이 있다면…

간절히 바라기를…

내가 더 지치기 전에 지금 내 앞에

나타나 주었으면 합니다.

Nếu có người nhất định phải gặp…

Nếu thật sự có người như vậy…

Thật lòng ao ước….

Ước gì người đó xuất hiện

Trước mặt tôi ngay lúc này, trước khi tôi mệt mỏi hơn

정말 그런 사람이 있다면…

지금 나의 이 한숨 소리가 어딘가에 있을

그 사람의 가슴을 돌아 다시 나에게로

되돌아 오는 길이였으면 합니다.

Nếu thật sự có người như vậy

Tiếng thở dài của tôi ở đâu đó

Trái tim của người đó quay lại

Ước gì đó là con đường quay trở lại.

꼭 만나야 할 사람…

그 사람과 어느 순간,

어느 장소에서 마주 칠 지라도

한 눈에 서로를 알아 볼 수 있도록

언제나 준비하고 있었으면 합니다.

Người nhất định phải gặp….

Mong là lúc nào cũng chuẩn bị sẵn sàng

Để có thể nhận ra nhau trong nháy mắt

Dù có gặp nhau ở bất cứ nơi đâu

Hay bất cứ khoảnh khắc nào đó.

______________

Mời các bạn tham khảo ngay Khóa học cho người mới bắt đầu:

________________
Mọi chi tiết vui lòng liên hệ TƯ VẤN
FACEBOOK: https://www.facebook.com/kanataviethan/
Cơ sở: 
  • Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
  • Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
  • Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
  • Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, P8, Gò Vấp (Ngay cổng sau Trường THPT Nguyễn Công Trứ, hẻm đối diện công ty Mercedes) 028.3895 9102
  • Cơ sở 4: 144 Đinh Tiên Hoàng, P.1, Quận Bình Thạnh, 028.6270 3497
  • Cơ sở 5: 193 Vĩnh Viễn, Phường 4, Quận 10, 028.6678 1913
0 0 bình chọn
Xếp hạng bài viết
guest
Nhập họ tên (bắt buộc)
Email của bạn (bắt buộc)

0 Bình luận
Phản hồi trong dòng
Xem tất cả bình luận
0
Click vào đây để bình luận hoặc gửi yêu cầu bạn nhé!x
error: Rất tiếc, chức năng này không hoạt động.