고사성어 사자성어 한자성어 모음 - THÀNH NGỮ CỔ SỰ, THÀNH NGỮ 4 CHỮ TIẾNG HÀN (Phần 6)

Mọi người xem và luyện dịch nhé! 🌺

몹시 지루하거나 애타게 기다림.

① 鶴首苦待(학수고대) : 학의 목처럼 길게 늘여 고대함.

② 一日如三秋(일일여삼추) : 하루가 삼 년 같다.

학문과 관련된 성어.

① 日就月將(일취월장) : 날로 달로 나아감. 곧 학문이 계속 발전해 감.

② 刮目相對(괄목상대) : 옛날 중국의 오(吳)나라의 노숙과 여몽 사이의 고사에서 나온 말로, 눈을 비비고 다시 보며 상대 를 대한다는 뜻으로, 얼마 동안 못 보는 사이에 상대가 깜짝 놀랄 정도의 발전을 보임을 뜻함.

독서와 관련된 성어.

① 韋編三絶(위편삼절) : 옛날에 공자가 주역을 즐겨 열심히 읽은 나머지 책을 맨 가죽 끈이 세 번이나 끊어졌다는 데서 유래한 말로 책을 정독(精讀)함을 일컬음.

② 男兒須讀五車書(남아수독오거서) : 당(唐)의 두보(杜甫)가 한 말로 남자라면 다섯 수레 정도의 책은 읽어야 한다는 뜻 으로 책을 다독(多讀)할 것을 일컬음.

③ 晝耕夜讀(주경야독) : 낮에는 밭을 갈고 밤에는 책을 읽음.

④ 三餘之功(삼여지공) : 독서하기에 가장 좋은 ‘겨울, 밤, 음우(陰雨)’를 일컬음.

⑤ 汗牛充棟(한우충동) : ‘짐으로 실으면 소가 땀을 흘리고, 쌓으면 들보에 가득 찬다’는 뜻으로 썩 많은 장서(臧書)를 이르 는 말.

⑥ 博而不精(박이부정) : 여러 방면으로 널리 아나 정통하지는 못함. 즉, ‘숲은 보되 나무는 보지 못함’

⑦ 博而精(박이정) : 여러 방면으로 널리 알 뿐만 아니라 깊게도 앎. 즉, ‘나무도 보고 숲도 봄’

※ 참고 : 博而不精은 多讀과 연관된 말이며 博而精은 가장 바람직한 독서 방법이라 할 수 있다.

나이와 관련된 성어.

① 冲年(충년) : 10대의 나이.

② 志學(지학) : 15세.

③ 弱冠(약관) : 20대의 나이.

④ 而立(이립) : 30세.

⑤ 不惑(불혹) : 40세.

⑥ 知天命(지천명) : 50세

⑦ 耳順(이순) : 60세.

⑧ 古稀(고희) : 70세.(두보의 한시 ‘곡강(曲江)’에 처음 보인 말. 從心(종심): 70세. (논어. 從心所欲不踰矩(종심소욕불유구))

⑨ 喜壽(희수) : 77세.

⑩傘壽(산수) : 80세.

⑪米壽(미수) : 88세.

⑪ 白壽(백수) : 99세.

전쟁에서 유래한 성어.

① 背水之陣(배수지진) : “적과 싸울 때 강이나 바다를 등지고 친 진”이란 말로, 한신이 초나라의 군대와 싸울 때 시용한 진법에서 유래하여 목숨을 걸고 어떤 일에 대처하는 경우를 비유한 말이다.

② 乾坤一擲(건곤일척) : 운명과 흥망을 걸고 단판걸이로 승부나 승패를 겨룸.

③ 捲土重來(권토중래) : 한 번 실패하였다가 세력을 회복하여 다시 쳐들어옴.

④ 臥薪嘗膽(와신상담) : 원수를 갚으려고 괴롭고 어려운 일을 참고 겪음. 옛날 오왕 부차가 섶 위에서 잠을 자면서 월왕 구천에게 패한 설움을 설욕하였고, 구천 역시 쓴 쓸개의 맛을 보면서 부차에게 다시 복수를 하였다는 데서 유래한 성어.

소문과 관련된 성어.

① 流言蜚語(유언비어) : 아무 근거 없이 널리 퍼진 소문. 풍설. 떠돌아다니는 말.

② 道聽途說(도청도설) : 길거리에 떠돌아다니는 뜬 소문.

③ 街談巷語(가담항어) : 거리나 항간에 떠도는 이야기.

애정과 관련된 성어.

① 戀慕之情(연모지정) : 사랑하여 그리워하는 정.

② 相思病(상사병) : 남녀가 서로 몹시 그리워하여 생기는 병.

③ 相思不忘(상사불망) : 서로 그리워하여 잊지 못함.

④ 同病相憐(동병상련) : 같은 병의 환자끼리 서로 가엾게 여김. 처지가 비슷한 사람끼리 동정함.

의리나 은덕을 저버림.

① 背恩忘德(배은망덕) : 은덕을 저버림.

② 見利忘義(견리망의) : 이익을 보면 의리를 잊음.

기쁨, 좋음과 관련된 성어.

① 抱腹絶倒(포복절도) : 배를 끌어안고 넘어질 정도로 몹시 웃음.

② 弄璋之慶(농장지경) 또는 弄璋之喜(농장지희) : ‘장(璋)’은 사내아이의 장난감인 ’구슬’이라는 뜻으로, 아들을 낳은 기쁨. 또는 아들을 낳은 일을 이르는 말.

③ 弄瓦之慶(농와지경) 또는 弄瓦之喜(농와지희) : ‘와(瓦)’는 계집아이의 장난감인 ’실패’라는 뜻으로, 딸을 낳은 기쁨을 이르는 말.

④ 錦上添花(금상첨화) : 비단 위에 꽃을 놓는다는 뜻으로, 좋은 일이 겹침을 비유.

⑤ 多多益善(다다익선) : 많을수록 더욱 좋음.

⑥ 拍掌大笑(박장대소) : 손뼉을 치며 크게 웃음.

슬픔과 관련된 성어.

① 哀而不悲(애이불비) : 속으로는 슬프지만 겉으로는 슬픔을 나타내지 아니함. 김소월 ‘진달래꽃’의 사상.

② 哀而不傷(애이불상) : 슬퍼하되 도를 넘지 아니함.

비분(悲憤)과 관련된 성어.

① 天人共怒(천인공노) : 하늘과 땅이 함께 분노한다는 뜻으로, 같은 무리의 불행을 슬퍼한다.

② 含憤蓄怨(함분축원) : 분하고 원통한 마음을 품음.

③ 悲憤慷慨(비분강개) : 슬프고 분한 느낌이 마음 속에 가득 차 있음.

④ 切齒腐心(절치부심) : 몹시 분하여 이를 갈면서 속을 썩임.

무례와 관련된 성어.

① 傍若無人(방약무인) : 곁에 사람이 없는 것 같다는 뜻. 거리낌 없이 함부로 행동함.

② 眼下無人(안하무인) : 방자하고 교만하여 사람을 모두 얕잡아 보는 것.

③ 回賓作主(회빈작주) : 주장하는 사람의 의견을 무시하고 자기 마음대로 함.

④ 厚顔無恥(후안무치) : 뻔뻔스러워 부끄러워할 줄 모름.

⑤ 破廉恥漢(파렴치한) : 염치를 모르는 뻔뻔한 사람.

⑥ 天方地軸(천방지축) : 함부로 날뛰는 모양.

불행과 관련된 성어.

① 雪上加霜(설상가상) : 눈 위에 서리가 덮인다는 뜻으로, 불행한 일이 거듭하여 겹침을 비유.

② 七顚八倒(칠전팔도) : 일곱 번 넘어지고 여덟 번 거꾸러진다는 말로, 실패를 거듭하거나 몹시 고생함을 이르는 말.

③ 鷄卵有骨(계란유골) : 달걀에도 뼈가 있다는 뜻으로, 운수가 나쁜 사람은 좋은 기회를 만나도 역시 일이 잘 안됨을 이 르는 말.

행복과 관련된 성어.

① 前途有望(전도유망) : 앞으로 잘 될 희망이 있음. 장래가 유망함.

② 風雲兒(풍운아) : 좋은 기회를 타고 활약하여 세상에 두각을 나타내는 사람.

③ 遠禍召福(원화소복) : 재앙을 물리쳐 멀리하고 복을 불러들임.

________________

Mời các bạn tham khảo ngay Khóa học cho người mới bắt đầu:

https://kanata.edu.vn/khoa-dao-tao-tieng-han-pho-thong/

https://kanata.edu.vn/he-dao-tao-bien-phien-dich-tieng-han-quoc-chinh-quy/

________________

Mọi chi tiết vui lòng liên hệ TƯ VẤN

WEB: https://kanata.edu.vn

FACEBOOK: https://www.facebook.com/kanataviethan/

Cơ sở:

Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, F8, Gò Vấp (Ngay cổng sau Trường THPT Nguyễn Công Trứ, hẻm đối diện công ty Mercedes) 028.3895 9102
Cơ sở 4: 144 Đinh Tiên Hoàng, P.1, Quận Bình Thạnh, 028.6270 3497
Cơ sở 5: 193 Vĩnh Viễn, Phường 4, Quận 10, 028.6678 1913