Mọi người cùng nhau tham khảo và dịch thử nhé!!!
______________________
01. Tìm kiếm người có giá trị là bước đi đầu tiên tạo nên mối quan hệ (가치있는 사람을 찾는 것이 인맥 만들기의 첫걸음)
02. Người tích cực và lạc quan là một mối quan hệ tốt (긍정적이고 낙천적인 사람이 좋은 인맥이다)
03. Hãy gặp gỡ người hỗ trợ bạn một cách tích cực (적극적으로 지원해 주는 사람을 만나라)
04. Cuộc gặp mặt với người có giá trị sẽ giúp tăng sự giàu có (가치있는 사람과의 만남은 부를 증대시킨다)
05. ‘Tập đoàn của sự giàu có’ trở thành lợi ích của nhau (서로에게 득이 되는 ‘부의 신디케이트’)
06. Nữ thần may mắn sẽ đến cùng với ‘con người’ (행운의 여신은 ‘사람’과 더불어 온다)
07. Không ngừng tôi luyện bản thân để trưởng thành (성장을 위해 스스로를 끊임없이 연마하라)
08. Phải quyết đoán nhanh! (결단은 신속해야 한다!)
09. Phải có tự tin rằng mình sẽ thành công (반드시 성공한다는 자신감을 가져라!)
10. Hãy chiêm nghiệm thất bại! (실패를 즐겨라!)
11. Đừng từ bỏ, cũng đừng bỏ chạy! (포기하지도, 도망치지도 마라!)
12. Hãy mời người thành công dùng bữa (성공한 사람을 식사에 초대하라)
13. Hãy tìm kiếm cơ hội may mắn trong những trải nghiệm khác thường (비일상적인 체험 속에서 행운의 기회를 찾아라)
14. Hãy ứng dụng sách vở vào giao tiếp (독서 체험을 커뮤니케이션에서 살려라)
15. Hãy sử dụng kênh riêng của bạn như blog hoặc mail magazine (블로그나 메일매거진 같은 개인미디어를 활용하라)
16. Người thành công có đặc điểm riêng (성공하는 사람은 따로 있다)
17. Hãy tìm người thầy của cuộc đời mình (인생의 멘토를 찾아라)
18. Hãy tận hưởng niềm vui được chia sẻ (나누어 갖는 기쁨을 누려라)
19. Lời nói tích cực mang đến sự giàu có và thành công (긍정적인 말은 부와 성공을 가져다준다)
20. Hãy tránh xa những người làm mất nhuệ chí của bạn bằng những lời tiêu cực (부정적인 말로 사기를 꺾는 사람을 멀리하라)
21. Nếu ở cạnh người may mắn thì vận may cũng đến với mình (운좋은 사람 곁에 있으면 내게도 운이 찾아온다)
22. Hãy trân quý mối nhân duyên gặp mặt (만남의 인연을 소중하게 키워나가라)
23. Không được đuổi theo cái lợi trước mắt (눈앞의 이익만을 좇아서는 안 된다)
24. Đầu tư vào bản thân là đường tắt của thành công (사람에게 투자하는 것이 성공의 지름길이다)
25. Hãy giữ vai trò là đường ống kết nối những cuộc gặp gỡ mới (새로운 만남을 연결하는 파이프 역할을 하라)
26. Hãy tránh những cuộc gặp gỡ mang tính tính toán thiệt hơn (이해타산적인 만남은 삼가라)
27. Chu kỳ của sự giàu có sẽ sớm lại sợi dây kết nối của sự tin tưởng (부의 순환사이클은 곧 신뢰의 연결고리다)
28. Hãy mở rộng cơ hội gặp mặt trong thế giới ảo (가상세계에서 만남의 기회를 확대하라)
29. Hãy tận dụng triệt để những buổi diễn thuyết hoặc hội thảo (강연과 세미나를 충분히 활용하라)
30. Hãy chuẩn bị sẵn lời giới thiệu hoặc thư giới thiệu bản thân (자기 소개말과 편지를 준비하라)
32. Hãy làm một cái danh thiếp cá nhân và chức danh độc đáo (개인명함과 독특한 직함을 만들어라)
Trích “Lớp học tỷ phú mà trường học không dạy” (-“학교에서 가르쳐주지 않는 억만장자 수업”중에서-)
____________________
Mời các bạn tham khảo khóa học Luyện dịch trung cao cấp
https://kanata.edu.vn/chuong-trinh-dao-tao-luyen-dich-trung-cao-cap/
____________________
Mọi chi tiết vui lòng liên hệ TƯ VẤN
WEB: https://kanata.edu.vn
FACEBOOK: https://www.facebook.com/kanataviethan/
Cơ sở:
Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, F8, Gò Vấp (Ngay cổng sau Trường THPT Nguyễn Công Trứ, hẻm đối diện công ty Mercedes) 028.3895 9102
Bài viết liên quan
LUYỆN NÓI TRUNG CAO CẤP – 10 điều tạo nên mối quan hệ giữa người với người (인맥만들기 10계명)
소중한 사람을 지키는 지혜 7가지 – 7 trí tuệ cần có để giữ gìn những người quan trọng
LUYỆN NÓI TRUNG CAO CẤP – Nguyên tắc đối thoại giúp mở rộng mối quan hệ (인간관계를 넓히는 대화의 법칙)
아/어지다 Trở nên . Kết hợp với động từ thì mang nghĩa bị động còn kết hợp với tính từ thì mang nghĩa “ trở nên, trở thành”
부자를 만드는 생각의 힘 – SỨC MẠNH CỦA TƯ DUY GIÚP BẠN TRỞ NÊN GIÀU CÓ
Sách hay: NHỮNG KỸ NĂNG CƠ BẢN TRONG CUỘC SỐNG – Phần 1 XÂY DỰNG MỐI QUAN HỆ TRONG CUỘC SỐNG (CÁCH TẠO NÊN MỐI QUAN HỆ SUỐT ĐỜI)