DANH NGÔN TIẾNG HÀN

Mọi người cùng học danh ngôn tiếng Hàn nhé!

1. Knowledge is power.
아는 것이 힘이다.

2. No pain no gain.
고통 없이는 얻는 것도 없다.

3. An early bird catch the worm.
일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다.

4. There is no royal road to Rome.
로마로 가는 데는 왕도가 없다.

5. Slow and steady win the race.
천천히 그리고 꾸준히 가는 자가 경주에서 승리한다.

6. Heaven helps those who help themselves.
하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다.

7. plenty of preparations lead to good results.
많은 준비가 좋은 결과로 이끈다.

8. Idleness is an enemy to success.

게으름은 성공의 적이다.

9. Diligence guarantees success.
근면은 성공을 보장한다.

10. Our patience will achieve more than our force.
우리의 인내는 우리의 힘보다 더 많은 것을 성취한다.

11. My success depends on my efforts.
성공은 나의 노력 여하에 달려 있다.

12. Patience is bitter, but its fruit is sweet.
인내는 쓰나 그 열매는 달다.

13. You can't succeed if you are afraid of failure.
만일 네가 실패를 두려워한다면, 성공 할 수가 없다.

14. Every failure is a stepping stone to success.
모든 실패는 성공으로 향하는 디딤돌이다.

15. Too early to stop.
멈추기엔 너무 이르다.

16. After black clouds, clear weather.
먹구름 뒤에, 화창한 날씨.

17. The future is gained from present pains.
미래는 현재의 노력으로 얻어진다.

18. Today which I spent vainly is yesterday which the dead longed.
내가 헛되이 보낸 오늘은 어제 죽은 이가 갈망하던 내일이다.

19. If I sleep now I will have a dream, but if I study now I will make my dream come true.
만일 지금 잠을 잔다면 꿈을 꾸겠지만, 만일 지금 공부를 한다면 꿈을 이룰 것이다.

20. Time goes now.
시간은 지금도 간다.

21. Even on this moment your enemies are turning their pages.
지금 이 순간에도 너의 적들은 책장을 넘기고 있다.

22. If you do not walk today, you have to run tomorrow.
만일 오늘 걷지 않는다면, 내일은 뛰어야 할 것이다.

23. A bad workman always blames his tools.
서투른 일꾼이 항상 연장 탓을 한다.

24. Non but a wise man can employ leisure well.
오직 현명한 자만이 여가시간을 잘 활용한다.

25. We aim above the mark to hit the mark.
목표를 달성하기 위해 더 높은 목표를 겨냥하라.

26. All our dreams can come true if we have the courage to pursue them.
꿈을 추구할 용기가 있다면, 우리는 모든 꿈을 이룰 수 가있다.

27. None but the smart deserve the fair.
영리한 자만이 미인을 얻을 자격이 있다.

28. Time and tide wait for no man.
세월은 사람을 기다려주지 않는다.

29. The chief thing is not learning, but the deed.
진정으로 중요한 것은 배우는 것이 아니라 실천하는 것이다.

30. Easier said than done.
말이란 행동보다 쉬운 법..

31. The rules of success won't work unless you do.
성공의 법칙도 네가 행하지 않으면 아무런 효과가 없다.

32. The world belongs to the energetic.
세상은 열정있는 자의 것!

33. Nothing great was ever ahcieved without enthusiasm.
위대한 것 치고 열정 없이 이루어진 것은 없다.

34. It is better to were out than to rust out.
녹스는 것보다는 닳아 없어지는 것이 더 낫다.

35. I have failed over and over again in my life. And that is why I succeed.
나는 내 인생에서 실패에 실패를 거듭했다. 그리고 그것이 내가 성공한 이유이다.

36. There isn't a person anywhere that isn't capable of doing more than he think he can.
아무도 스스로 생각할 수 있는 것 이상으로 이룰 수는 없다.

37. Man is his own worst enemy.
가장 큰 적은 바로 자기 자신이다.

38. A little learning is a dangerous thing.
얄팍한 지식은 오히려 위험하다.

39. Only the educated are free.
교육받은 자만이 자유롭다.

41. Only in water can you learn to swim.
물 속에 들어 가야지만 수영을 배울 수 있다.

42. Asking costs nothing.
질문은 비용이 들지 않는다.

40. All men who have achieved great things have been great dreamers.
위대한 일을 이룬 사람들은 모두 위대한 꿈을 간직했다.

43. Knowledge in youth is wisdom in age.
젊어서 지식은 늙어서 지혜이다.

44. A full belly is the mother of all evil.
불룩한 배가 모든 악의 근원이다.

45. Pain past is pleasure.
지나간 고통은 쾌락이다.

46. The earliest time is when you think it is late.
늦었다고 생각했을 때가 가장 빠른 때이다.

47. Never too old to learn.
배움에 늦은 나이는 결코 없다.

48. The beginning is half of the whole.
시작이 절반이다.

49. The first step is always the hardest.
시작이란 늘 어렵기 마련이다.

50. Better late then never.
늦어도 하지 않는 것보다는 낮다.

51. If the wind will not serve, take to the oars.
바람이 불지 않으면, 노를 저어라.

52. Winners have simply formed the habit of doing things losers don't like to do.
승자란 패자가 하기 싫어하는 일에 익숙한 사람이다.

53. One's utmost moves the heavens.
최선을 다해 노력하면 하늘도 움직인다.

54. People do best, God do rest.
최선을 다하면, 신도 휴식을 준다.

55. Constant dripping wears away the stone.
낙숫물이 바위를 뚫는다.

56. Alexander himself was once a crying baby.
알렉산더 대왕이라 할지라도 한때는 울고 보채는 아기였다.

57. Look at the flying bird in the sky.
하늘에 나는 새를 보아라.

58. I'll never give over dreaming about the future.
나는 미래를 꿈꾸는 것을 결코 멈추지 않을 것이다.

59. The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
미래는 자신의 꿈의 아름다움을 믿는 사람들의 것이다.

60. Better the last smile than the first laughter.
처음 크게 웃는 것보다 마지막에 미소가 더 낫다.

61. The greatest thing happenes when the others asleep.
가장 위대한 일은 남들이 자고 있을 때 이루어진다.

62. Don't doze but sleep.
졸지 말고 자라.

63. Are your eyes closing? Then the eyes towards your future are also closing.
눈이 감기는가? 그 순간 미래를 향한 눈도 감긴다.

64. Today's spittle will be tomorrow's tear.
오늘 흘린 침은 내일의 눈물이 된다.

65. The future depends on what we do in the present.
미래는 현재 우리가 무엇을 하고 있는가에 달려있다.

66. The problem of one's Study is not lack of time but lack of effort.
공부에 있어서의 문제는 시간의 부족이 아니라 노력의 부족이다.

67. Diligence is the mother of good luck.
근면은 행운의 어머니이다.

68. Doubt is the beginning, not the end, of wisdom.
회의는 지혜의 시작이지 끝은 아니다.

69. The hardship of studying is awhile but the hardship of lack of eduction is forever.
공부할 때의 고통은 잠깐이지만 못 배운 고통은 평생이다.

70. If you study one more hour, your husband's face will be changed.
만일 한 시간 더 공부한다면 남편의 얼굴이 바뀔 것이다.

71. All work and no play makes Jack a dull boy.
일만 하고 놀지 않으면 바보가 된다.

70. Whenever you feel despair think two people who your rival and lover.
네가 절망을 느낄 때 마다 두 사람을 생각하라.
너의 라이벌과 네가 사랑하는 이를..

73. Enjoy the pain that you can't avoid.
피할 수 없는 고통은 즐겨라.

74. Impossible is the excuse who do not try hard enough.
불가능이란 노력하지 않는 자의 변명이다.

75. Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.
일찍 자고 일찍 일어나는 것은 인간을 건강하고, 부유하며, 지혜롭게 만든다.

76. “Repeat,””repeat,” that is the best medicine for memory.
기억을 증진시키는 가장 좋은 약은 반복, 반복하는 것이다.

77. Secret of success is constancy to first purpose.
성공의 비결은 초심을 잃지 않는 데 있다.

0 0 bình chọn
Xếp hạng bài viết
guest
Nhập họ tên (bắt buộc)
Email của bạn (bắt buộc)
0 Bình luận
Phản hồi trong dòng
Xem tất cả bình luận
0
Click vào đây để bình luận hoặc gửi yêu cầu bạn nhé!x
error: Rất tiếc, chức năng này không hoạt động.