가장 좋은 장수비결은 선하게 사는 것 – BÍ QUYẾT SỐNG TRƯỜNG THỌ LÀ TỐT NHẤT SỐNG NƠI LÀNH MẠNH

수명이 짧아지는 데에는 두 가지 이유가 있다.

Trường hợp tuổi thọ ngắn lại là có 2 lí do

하나는 어리석음이고 다른 하나는 방종이다.

Một là ngốc nghếch và một là sự phóng túng.

어리석음에는 생명을 지키는 분별력이,

Trong sự ngốc nghếch thì năng lực phán đoán là cách giữ gìn sinh mệnh.

방종에는 의지가 결여되어 있다.

Sự phóng túng bị thiếu hụt ý chí

미덕에 보답이 따르듯

Cũng như đức hạnh được đáp lại

이런 악덕에는 징벌이 따르며,

Như thế này tội ác đi kèm với trừng phạt

악덕을 일삼는 자는 오래 살지 못한다.

Những kẻ ác đức như vậy sẽ không thể sống lâu được.

반면 미덕을 베풀며 사는 자는 장수한다.

Ngược lại người sống đức hạnh được sống lâu hơn.

흠이 없는 정신은

Tinh thần không có khuyết điểm

육체를 건강하게 만들기 때문이다.

Là vì nó làm cho cơ thể khỏe mạnh.

– 발타자르 그라시안 –

– Balthazar Gracian –

관련

Sự liên quan.

Bài viết liên quan

느니   Thà làm gì đó còn hơn. Nội dung của mệnh đề sau 느니 được đánh giá tốt hơn nội dung của mệnh đề trước. Đôi lúc theo sau 느니 là phó từ 차라리 (tốt, tốt hơn). Từ gắn trước 느니 là động từ. 내가 만나는 사람에 의해 나는 물들어간다 – Tôi luôn bị ảnh hưởng từ những người mà tôi đã gặp qua –는 것이 좋겠다- Việc… thì tốt quá, tốt lắm, tốt hơn là 잖아(요)   Mà, cơ mà. Được dùng trong ngữ cảnh khác nhau và do đó có ý nghĩa khác nhau, nhưng nó được dùng phổ biến nhất khi muốn nhấn mạnh hay nhắc lại người khác đồng ý với bạn về 1 diều mà họ đã biết nhưng  không nhớ hay lãng quên, hay khi muốn hiệu chỉnh và sửa lại lời nói, nhận xét hay bình luận của người khác. Dùng trong quan hệ bạn bè thân thiết hay với người dưới TRƯỜNG ĐẠI HỌC SOONCHUNHYANG – TRƯỜNG TOP 1% VÀ LÀ MỘT TRONG SỐ CÁC TRƯỜNG HÀNG ĐẦU VỀ NGÀNH Y 인생을 즐길 수 있는 가장 좋은 나이는 언제일까 ? – Tuổi tốt nhất để có thể tận hưởng cuộc sống là khi nào?