베트남, 불법환전 단속 강화하나…100달러 환전에 880만원 벌금

베트남, 불법환전 단속 강화하나…100달러 환전에 880만원 벌금

(하노이=연합뉴스) 민영규 특파원 ( phóng viên )= 불법( bất hợp pháp ) 환전 ( đổi tiền )이 성행 ( thịnh hành )하는 베트남에서 당국 ( cơ quan chức năng )이 이례적으로 ( 1 cách bất thường ) 벌금 ( tiền phạt )  폭탄을 부과 ( bắt phạt )해 단속 ( kiểm tra )을 강화 ( tăng cường )하려는 게 아니냐는 관측 ( quan sát )을 낳고 있다.

27일 온라인  매체 ( phương tiện truyền thông ) VN익스프레스 ( Vnexpress ) 등 현지 ( địa phương )  언론 ( báo chí ) 에 따르면 베트남 남부 ( miền Nam ) 껀터 ( Cần Thơ ) 주는 올해 ( năm nay )  1월 30일 금은방 ( cửa hàng vàng bạc ) 에서 100달러(약 11만원)를 230만동으로 불법 환전한 30대 전기 ( điện) 기사 ( kĩ sư )에게 벌금 9천만동(약 440만원)을 부과 ( bắt phạt )하고 230만동을 압수 ( tịch thu )했다.

또 해당 ( tương ứng ) 금은방에 1억8천만동(약 880만원)의 벌금을 물리( thu )고 100달러를 압수 ( tịch thu ) 했다.

금은방은 이와 함께 경찰 ( cảnh sát ) 조사 ( điều tra )  과정 ( quá trình )에서 출처 ( xuất xứ )가 불분명 ( không rõ nguồn gốc )한 상품( hàng hóa ) 거래 ( giao dịch ) 등 다른 불법 행위 ( hành vi )가 적발돼 ( bị phát hiện ) 모두 2억9천500만동(약 1천440만원)의 벌금 폭탄을 맞았다.

상당수 ( số lượng lớn ) 금은방에서 불법환전을 하는 베트남에서 당국이 이처럼 강력하게 ( 1 cách mạnh mẽ ) 단속 ( kiểm tra )한 것은 극히 ( cực kì ) 드물다 ( hiếm ).

또 현지 ( địa phương ) 경찰 ( cảnh sát )이 지난 24일 공식 ( chính thức ) 기자회견 ( họp báo )을 하고 이 같은 사실 ( sự thật )을 적극 ( tích cực )  홍보 ( tuyền truyền , công bố )한 것도 이례적인 일로 받아들여진다.

베트남에서는 은행( ngân hàng )이나 정식 ( chính thức ) 환전소 ( điểm đổi tiền ) 를 거치 ( thông qua )지 않으면 수수료 ( tiền phí ) 를 적게 부담 ( gánh )할 수 있을 뿐만 아니라 자금 ( nguồn vốn )추적 ( truy tìm )을 피할 수 있어 달러와 현지 화폐 ( tiền tệ )의 불법 환전이 성행한다.

또 야간 ( ban đêm ) 이나 휴일 ( ngày nghỉ)에도 손쉽게 ( 1 cách dễ dàng ) 돈을 바꿀 수 있다는 장점 ( ưu điểm ) 때문에 현금 ( tiền mặt ) 동원력 ( năng lực huy động ) 이 있는 금은방 ( cửa hàng vàng bạc )이 불법 ( bất hợp pháp ) 환전소 ( điểm đổi tiền ) 역할( đóng vai trò )을 하고 있다.

GV thực hiện : Phạm Hoàng Nhật Hạ

 

0 0 bình chọn
Xếp hạng bài viết
guest
Nhập họ tên (bắt buộc)
Email của bạn (bắt buộc)
0 Bình luận
Phản hồi trong dòng
Xem tất cả bình luận
0
Click vào đây để bình luận hoặc gửi yêu cầu bạn nhé!x
error: Rất tiếc, chức năng này không hoạt động.