Cách dùng:
– Cấu trúc thể hiện việc có cả nội dung mà vế sau diễn đạt thêm vào nội dung mà vế trước diễn đạt. Vì thế nó có nghĩa là: không những… mà còn…, không chỉ… mà còn.
– Có thể sử dụng với thì quá khứ 았/었.
Ví dụ:
1. 제주돈는 경치가 아름다울 뿐만 아니라 공기도 깨끗해요.
Đảo Jeju cảnh quan không chỉ đẹp mà không khí cũng trong lành nữa.
2. 여자친구는 참 예쁠 뿐만 아니라 피부도 좋아요.
Bạn gái không chỉ xinh mà da cũng đẹp thật.
3. 우리 하숙집은 회사에서 가까울 뿐만 아니라 아주머니도 친절하세요.
Nhà trọ của chúng tôi không chỉ gần chỗ làm(công ty) mà cô chủ cũng rất thân thiện.
4. 우리 선생님은 선생님일 뿐만 아니라 좋은 친구이기도 해요.
Giáo viên của chúng tôi không chỉ là giáo viên mà còn là một người bạn tốt.
5. 생일 파티에 손님이 많이 왔을 뿐만 아니라 선물도 많이 받았어요.
Tiệc sinh nhật không chỉ có nhiều khách đến mà còn nhận được nhiều quà nữa.
Nguồn: sưu tầm
Bài viết liên quan
Tìm hiểu về ngữ pháp 뿐만 아니라
BÀI TẬP NGỮ PHÁP 18: -ㄹ 뿐만 아니라
을 게 아니라 Không phải V1 mà là V2 (không phái cái này mà là …)
Cấu trúc -(으)ㄹ 뿐(만) 아니라 – ”Không những…mà còn…”
인생은 경주가 아니라 음미하는 여행이다 – CUỘC SỐNG KHÔNG PHẢI LÀ CUỘC ĐUA MÀ LÀ CHUYẾN DU LỊCH THÚ VỊ.
사랑은 소유가 아니라 지켜주는것입니다 – TÌNH YÊU KHÔNG PHẢI VẬT SỞ HỮU MÀ LÀ THỨ ĐỂ TA BẢO VỆ