“Hiểu rõ và chuẩn bị trước khi bắt đầu đã là thành công một nửa”
Phân biệt các Sẽ trong tiếng Hàn.
V (으)ㄹ거예요 / 것이다
– Có thể sử dụng cho cả ngôi 1, ngôi 2 và ngôi 3. Ngôi 1 thể hiện kế hoạch, ý chí của người nói. Ngôi 2 để hỏi đối phương về kế hoạch của họ. Ngôi 3 dự đoán.
– 내일학교에갈거예요.
– Tôi sẽ đến trường vào ngày mai.
– 내일학교에갈거예요?
– Ngày mai bạn có đến trường không?
– 내일철수씨는학교에갈거예요.
– Chắc mai Chulsoo sẽ đến trường.
– Có thể sử dụng cho cả động từ và tính từ.
V(으)ㄹ게요 : chỉ có thể sử dụng cho ngôi 1. Sử dụng với chủ ngữ 제가
– 이따가김치를먹을게요. Tí nữa tôi sẽ ăn kimchi (O)
– 제누나가이따가김치를먹을게요. Tí nữa chị tôi sẽ ăn kimchi (X)
– Chú ý : (으)ㄹ게 chỉ có thể sử dụng cho động từ.
– Khi dùng (으)ㄹ게 là mình sẽ làm hành động đó ngay lập tức.
– 갈게요 Tôi đi đây (đi ngay)
V겠다 : Khác với ‘을거예요’ ở chỗ ‘겠다’ mang tính chất ‘trang nghiêm’ hơn và thế hiện ý chí mạnh mẽ hơn. Chủ yếu dùng trong công ty, hội họp….còn ‘을거예요’ thì hay được dùng trong sinh hoạt hằng ngày hơn.
– 겠다 có thể sử dụng cho cả động từ và tính từ (phỏng đoán)
– 겠다 phỏng đoán khi dùng cho ngôi 3
– 지금은한국에눈이오겠어요. Chắc là bây giờ ở Hàn Quốc tuyết đang rơi.
· Cảm thán :
– 와~ 맛있겠다 . Woa~ ngon thế/ chắc là ngon lắm đây.
Chú ý : Sắp xếp theo thứ tự từ tương lai gần nhất đến tương lai xa hơn.
– (으)ㄹ게요➔ (으)ㄹ거예➔ 겠다
Ví dụ dễ hiểu nhất so sánh độ xa của tương lai trong 3 ngữ pháp :
– 한국에갈게요. Tôi sẽ đi Hàn Quốc (đi luôn, mang tính chắc chắn, mang tính hứa hẹn)
– 한국에갈거예요. Tôi sẽ đi Hàn Quốc (cảm giác chắc chắn. Mang tính ý chí nhưng không cao)
– 한국에가겠어요. Tôi sẽ đi Hàn Quốc (cảm giác còn lâu mới đi, chưa chuẩn bị, nhưng có dự định, ý chí quyết tâm
________________
Mời các bạn tham khảo và mua sách tại:
Website: https://kanata.edu.vn
Facebook: https://www.facebook.com/kanataviethan/
Cơ sở:
Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, P8, Gò Vấp (Ngay cổng sau Trường THPT Nguyễn Công Trứ, hẻm đối diện công ty Mercedes) 028.3895 9102
Bài viết liên quan
HỎI – ĐÁP VỀ PHƯƠNG PHÁP VÀ CÁC KỸ NĂNG HỌC TIẾNG HÀN HIỆU QUẢ – PHẦN 2: NGỮ PHÁP
HỎI – ĐÁP VỀ PHƯƠNG PHÁP VÀ CÁC KỸ NĂNG HỌC TIẾNG HÀN HIỆU QUẢ – PHẦN 2: NGỮ PHÁP
HỎI – ĐÁP VỀ PHƯƠNG PHÁP VÀ CÁC KỸ NĂNG HỌC TIẾNG HÀN HIỆU QUẢ – PHẦN 2: NGỮ PHÁP
HỎI – ĐÁP VỀ PHƯƠNG PHÁP VÀ CÁC KỸ NĂNG HỌC TIẾNG HÀN HIỆU QUẢ – PHẦN 2: NGỮ PHÁP
HỎI – ĐÁP VỀ PHƯƠNG PHÁP VÀ CÁC KỸ NĂNG HỌC TIẾNG HÀN HIỆU QUẢ – PHẦN 2: NGỮ PHÁP
HỎI – ĐÁP VỀ PHƯƠNG PHÁP VÀ CÁC KỸ NĂNG HỌC TIẾNG HÀN HIỆU QUẢ – PHẦN 2: NGỮ PHÁP
