Cùng học Tiếng Hàn qua Danh ngôn Tiếng Hàn hay và ý nghĩa

Mỗi ngày những câu nói Tiếng Hàn hay và ý nghĩa

Hãy cùng KANATA nạp năng lượng ngày mới bằng những câu nói hay nhé!

1. 삶에서 끌어내는 즐거움은 얼마나 환경을 탓하는지에 반비례한다. – 앤드류 매튜스

Niềm vui đến từ cuộc sống tỷ lệ nghịch với mức độ bạn đổ lỗi cho hoàn cảnh. -Andrew Matthews

Ngữ pháp

1. V – 는지: là, có khi ( ngữ pháp dùng kết nối câu)

Từ vựng

1. 삶: cuộc sống

2. 끌어내다:lấy ra, mang ra

3. 즐거움: niềm vui sướng

4. 환경: môi trường, hoàn cảnh

5. 탓하다: đổ lỗi, than trách

6. 반비례하다: tỷ lệ nghịch

2. 남다른 노력도 기울이지 않고 남다른 보람을 기다리는 사람은 훔쳐온 플라스틱 꽃나무에 나비가 날아오기만을 기다리는 사람과 같습니다. – 이외수

Người chờ đợi những phần thưởng phi thường mà không nỗ lực phi thường cũng giống như một người chờ đợi một con bướm bay đến trộm nhành hoa nhựa. – Lee Wae Soo

Ngữ pháp

1. N – 도: cũng

2. V/A: 지 않다: không

3. N -와/과 같다: giống như, giống với

4. V – 만 chỉ

Từ vựng

1. 남다르다: phi thường

2. 노력 기울이다: tập trung nỗ lực

3. 보람: phần thưởng

4. 기다리다: đợi chờ

5. 훔쳐오다: đến trộm

6. 플라스틱: nhựa

7. 꽃나무: nhành hoa

8. 나비: con bướm

9. 날아오기: bay đến

_______________

Mời các bạn tham khảo ngay Khóa học cho người mới bắt đầu:

https://kanata.edu.vn/khoa-dao-tao-tieng-han-pho-thong/

https://kanata.edu.vn/he-dao-tao-bien-phien-dich-tieng-han-quoc-chinh-quy/

________________

Mọi chi tiết vui lòng liên hệ TƯ VẤN

WEB: https://kanata.edu.vn

FACEBOOK: https://www.facebook.com/kanataviethan/

Cơ sở:

Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, P8, Gò Vấp (Ngay cổng sau Trường THPT Nguyễn Công Trứ, hẻm đối diện công ty Mercedes) 028.3895 9102
Cơ sở 4: 144 Đinh Tiên Hoàng, P.1, Quận Bình Thạnh, 028.6270 3497
Cơ sở 5: 193 Vĩnh Viễn, Phường 4, Quận 10, 028.6678 1913