돈을 벌고 싶다면 꼭 새겨야 할 32가지 – 32 ĐIỀU BẠN PHẢI GHI NHỚ NẾU BẠN MUỐN KIẾM TIỀN

01.돈에 관한 철학을 가져라 – Hãy có một triết lý về tiền bạc.

02.땀 흘려 번 돈은 귀한 것이다 – Tiền mồ hôi nước mắt kiếm được mới là quý

03.돈에는 두 가지 얼굴이 있는것을 알아라 – Phải biết rằng tiền có hai mặt.

04.돈은 그만큼의 대가를 요구한다- Tiền đòi hỏi phải trả giá như vậy.

05.친구에게는 돈을 빌려 주는게 아니다 – Không phải là cho một người bạn vay tiền.

06.돈은 사람 사이를 갈라놓을 수도 있다 – Tiền có thể chia rẽ con người.

07.보증을 서는 것은 너무 위험하다- Việc đứng ra bảo đảm là quá nguy hiểm.

08.예금하기 전에 은행의 재정 상태를 확인해라 – Kiểm tra tình trạng tài chính của ngân hàng trước khi gửi tiền.

09.절대로 사금융을 이용하지 마라 – Tuyệt đối không sử dụng tài khoản cá nhân.

10.돈은 무덤까지 가져가지 못한다 – Không thể mang tiền xuống mộ được.

11.공짜여도 소중한 것들이 있다 – Ngay cả khi nó miễn phí, vẫn có những thứ có giá trị.

12.자손에게 재산을 남기지 마라 – Đừng để lại tài sản cho con cháu.

13.절약과 인색은 분명히 달라 – Tiết kiệm và keo kiệt khác nhau rõ ràng.

14.돈 앞에서는 공격보다 수비에 신경써라 – Trước tiền bạc nên chú ý phòng thủ hơn là tấn công.

15.돈을 다룰때는 의심 살 행동을 하지마라 – Khi giao dịch tiền bạc, đừng có hàng động đáng ngờ.

16.계약서는 최대한 꼼꼼하게 만들어라 – Hãy làm bản hợp đồng càng tỉ mỉ càng tốt.

17.돈은 사람을 움직이는 힘을 가졌다 – Tiền có sức mạnh lay động con người.

18.돈을 받을 때까지 안심하지 마라 – Đừng yên tâm cho đến khi bạn nhận được tiền.

19.회계는 세계 공통어다 – Kế toán là ngôn ngữ chung của thế giới.

20.위험성과 수익성을 따져라 – Hãy tính toán giữa rủi ro và lợi nhuận.

21.머리와 꼬리는 내줘라 – Hãy để lại cái đầu và cái đuôi.

22.큰돈과 작은 돈으로 나누어 관리해라 – Chia thành tiền lớn và tiền nhỏ ra quản lý.

23.돈은 또 다른 돈을 끌어들인다 – Tiền lại thu hút một loại tiền khác.

24.위험성을 줄이려먼 분산 투자해라 – Hãy đầu tư phân tán để giảm thiểu rủi ro.

25.영원한 부자는 없다 – Không có người giàu vĩnh viễn.

26.보험은 최악의 상황을 피하게 해준다 – Bảo hiểm giúp bạn tránh tình huống tồi tệ nhất.

27.본래의 기능에 충실한 보험을 골라라 – Hãy chọn bảo hiểm phù hợp với chức năng vốn có.

28.연금 제도는 불완전하지만 꼭 필요하다 – Hệ thống lương hưu không hoàn hảo nhưng cần thiết.

29.네 집을 가져라 – Hãy lấy nhà của bạn.

30.세금은 국민의 의무다 – Thuế là nghĩa vụ của người dân.

31. 세금을 줄이는 데는 한계가 있다 – Có những giới hạn để giảm thuế.

32.인생에서 가장 중요한 것은 돈이 아니다 – Điều quan trọng nhất trong cuộc sống không phải là tiền.

____________

Mời các bạn tham khảo ngay Khóa học cho người mới bắt đầu:

________________
Mọi chi tiết vui lòng liên hệ TƯ VẤN
FACEBOOK: https://www.facebook.com/kanataviethan/
Cơ sở: 
  • Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
  • Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
  • Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
  • Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, P8, Gò Vấp (Ngay cổng sau Trường THPT Nguyễn Công Trứ, hẻm đối diện công ty Mercedes) 028.3895 9102
  • Cơ sở 4: 144 Đinh Tiên Hoàng, P.1, Quận Bình Thạnh, 028.6270 3497
  • Cơ sở 5: 193 Vĩnh Viễn, Phường 4, Quận 10, 028.6678 1913
5 1 bình chọn
Xếp hạng bài viết
guest
Nhập họ tên (bắt buộc)
Email của bạn (bắt buộc)

4 Bình luận
Cũ nhất
Mới nhất Bình chọn nhiều
Phản hồi trong dòng
Xem tất cả bình luận
lemai
lemai
1 năm cách đây

học được nhiều từ vựng quá, cảm ơn trung tâm

hang06416
hang06416
1 năm cách đây

rất ý nghĩa ạ

Bùi Như
Bùi Như
1 năm cách đây

hay quá ^^

Đỗ Trân
Đỗ Trân
1 năm cách đây

Mình thích kiểu bài viết luyện dịch như thế này quá, mong trung tâm ra thêm nhiều bài nữa nhé

4
0
Click vào đây để bình luận hoặc gửi yêu cầu bạn nhé!x
error: Rất tiếc, chức năng này không hoạt động.