말에 관한 17가지 명언 – 17 CÂU NÓI VỀ LỜI NÓI

Mọi người xem và góp ý cho mình nhé! 🌺  

1. 아는 것을 안다 하고 모르는 것을 모른다 하는 것이 말의 근본이다. – 순자 –

        Việc biết những gì biết và không biết những gì không biết là căn bản của lời nói. – Sunja –

2. 한 마디의 말이 들어 맞지 않으면 천 마디의 말을 더 해도 소용이 없다. 그러기에 중심이 되는 한 마디를 삼가서 해야 한다. 중심을 찌르지 못하는 말일진대 차라리 입 밖에 내지 않느니만 못하다. – 채근담 –
   Nếu một từ không phù hợp, thì việc thêm một nghìn từ cũng không có ích gì. Vì vậy nên trách một từ trung tâm. Nếu đó là một từ không thể xuyên qua trung tâm, còn tệ hơn là nói ra khỏi miệng. _Chae Geun Dam_
3. 말이 있기에 사람은 짐승보다 낫다. 그러나 바르게 말하지 않으면 짐승이 그대보다 나을것이다.– 사아디 고레스탄 –
   Vì lời nói, con người tốt hơn con thú. Nhưng nếu bạn không nói đúng, con thú sẽ tốt hơn bạn. – Saadi Gorestan – 
4. 인간은 입이 하나 귀가 둘이 있다. 이는 말하기보다 듣기를 두 배 더하라는 뜻이다. – 탈무드 –
   Con người có miệng và hai tai. Điều này có nghĩa là nghe nhiều gấp đôi so với nói . –Talmud – 
5. 질병은 입을 쫓아 들어가고 화근은 입을 쫓아 나온다. – 태평어람
   Bệnh tật từ miệng mà ra, lửa từ miệng mà ra 
6. 입은 화의 문이요, 혀는 이 몸을 베는 칼이다. 입을 닫고 혀를 깊이 간직하면 몸 편안히 간 곳마다 튼튼하다. – 전당시
   Miệng là cánh cửa của sự tức giận, lưỡi là con dao cắt cơ thể này. Nếu bạn ngậm miệng và giữ lưỡi sâu, bạn sẽ mạnh mẽ ở bất cứ đâu bạn cảm thấy thoải mái 
7. 말은 마음의 초상이다. – J.레이
   Lời nói là chân dung của lời nói . – J.Ray
8. 누구도 자기가 하는 말이 다 뜻이 있어서 하는 것이 아니다. 그럼에도 자기가 뜻하는 바를 모두 말하는 사람은 거의 없다. – H.애덤즈.
   Không ai nói rằng tất cả những gì họ nói đều có ý nghĩa. Tuy nhiên, hầu như không có ai nói tất cả những gì họ muốn.
9. 말을 많이 한다는 것과 잘 한다는 것은 별개이다. – 소포클레스-
   Nói nhiều và nói tốt là khác nhau. – Sophocles –
10. 말도 아름다운 꽃처럼 그 색깔을 지니고 있다. – E.리스 말. –
    Một con ngựa có màu sắc của nó như một bông hoa đẹp – E. Reese Mal. –
11. 당신이 수다를 떨면 떨수록 사람들은 그만큼 당신이 한 말을 기억하지 못한다. – 베네롱. –
    Bạn càng trò chuyện nhiều, mọi người càng ít nhớ những gì bạn đã nói – Benelong –
12. 내가 하는 농담 방법은 진실을 말하는 그것이다. 진실은 이 세상에서 제일 재미있는 농담이다. – G.B.쇼오
    Cách đùa của tôi là nói sự thật. Sự thật là trò đùa thú vị nhất trên thế giới này
13. 말은 한 사람의 입에서 나오지만, 천 사람의 귀로 들어간다. – 베를린 시청의 문구
    Lời nói ra khỏi miệng một người, nhưng vào tai cả ngàn người 
14. 이 세상을 번거롭게 하는 갖가지 불행의 대부분은 말에서 일어난다. – 바아크
    Hầu hết những bất hạnh gây rắc rối trên thế giới đều do lời nói gây ra
15. 말이 가벼운 사람은 책임을 지지 않는다. – 맹자
    Người nhẹ dạ cả tin không chịu trách nhiệm
16. 진정한 웅변은, 필요한 말을 전부 말하지 않고, 필요치 않은 것은 일체 말하지 않는 것. – 라 로슈코프
    Tài hùng biện thực sự là không nói tất cả những gì cần thiết, không nói tất cả những gì không cần thiết
17. 주변 좋게 지껄여 댈만한 위트도 없고 그렇다고 침묵을 지킬만한 분별도 갖지 못한다는 것은 커다란 불행이다. – 라 부뤼엘
    Thật bất hạnh khi xung quanh không có sự dí dỏm và không có sự phân biệt để giữ im lặng.

________________

Mời các bạn tham khảo ngay Khóa học cho người mới bắt đầu:

• Trụ sở chính: 384/19 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 8, Quận 3. 028.3932 0868/ 3932 0869, 0931 145 823
• Cơ sở 1: 72 Trương Công Định, P.14, Quận Tân Bình , 028.3949 1403 / 0931145 823
• Cơ sở 2: Số 18 Nội khu Mỹ Toàn 2, khu phố Mỹ Toàn 2, H4-1, Phường Tân Phong, Quận 7, 028.6685 5980
• Cơ sở 3: 856/5 Quang Trung, F8, Gò Vấp (Ngay cổng sau Trường THPT Nguyễn Công Trứ, hẻm đối diện công ty Mercedes) 028.3895 9102
• Cơ sở 4: 144 Đinh Tiên Hoàng, P.1, Quận Bình Thạnh, 028.6270 3497
• Cơ sở 5: 193 Vĩnh Viễn, Phường 4, Quận 10, 028.6678 1913

Bài viết liên quan

LUYỆN NÓI TRUNG CAO CẤP – 17 mẹo để thành công (성공을 위한 17가지 조언) LUYỆN NÓI TRUNG CAO CẤP – 17 ĐIỀU CẦN PHẢI GHI NHỚ TRONG LÒNG (마음에 새겨둬야할 인맥관리 17가지) 마음에 새겨둬야할 인맥관리 17가지 – 17 ĐIỀU VỀ QUẢN LÝ MỐI QUAN HỆ CẦN PHẢI NHỚ 사랑하는 사람에게 해주면 좋을 말 – NHỮNG LỜI NÓI NÊN NÓI VỚI NGƯỜI MÌNH YÊU LUYỆN NÓI TRUNG CAO CẤP – LỜI NÓI TỪ TRÁI TIM (말은 마음에서 나온다) LUYỆN NÓI TRUNG CAO CẤP – CÁCH HẠN CHẾ LỜI NÓI KHIẾM NHÃ (말 실수를 줄이는 법)