Chuyên mục: Luyện dịch hằng ngày

비바람이 있어 탐스런 열매가 있는 것입니다 -TRỜI MƯA GIÓ TRÁI CÂY TRỞ NÊN THẬT HẤP DẪN.

내 사전에는 불가능이 없다는 나폴레옹도 결국에는 유배지에서 자기 생명을 마쳤습니다. Trong từ điển của tôi [...]

1 Comments

Luyện dịch song ngữ: NGƯỜI DO THÁI – Chương 2: GIA ĐÌNH NGƯỜI DO THÁI – P1

진실과 거짓 – THÀNH THẬT VÀ GIẢ DỐI 유태인들은 옳고 그름을 가릴 수 없을 때에는 [...]

아마도 이런게 인연이지 싶습니다 – CÓ LẼ ĐÂY LÀ NHÂN DUYÊN

살다보면 만나지는 인연중에 참 닮았다고 여겨지는 사람이 있습니다 Khi ta sống Có những người được [...]

1 Comments

Cùng học Tiếng Hàn qua Danh ngôn Tiếng Hàn hay và ý nghĩa

👉👉 Mỗi ngày những câu nói Tiếng Hàn hay và ý nghĩa 🍀🍀🍀 Hãy cùng [...]

Luyện dịch song ngữ: NGƯỜI DO THÁI – Chương 1: Truyền thống của người Do Thái – P4

형제간의 사랑 – TÌNH YÊU ANH EM TRONG NHÀ  어린 시절부터 아주 친밀하게 자라 온 [...]

내가 사랑하는 나의 친구 – NGƯỜI BẠN YÊU THƯƠNG TÔI

 세상에서 가장 행복할 때는 친구를 사랑하는 맘이 남아 있을 때이고 세상에서 가장 울고 싶을 때는 [...]

1 Comments

인생은 5분의 연속이다 – CUỘC SỐNG LÀ 5 PHÚT LIÊN TIẾP.

사형수의 몸이 되어 최후의 5분이 주어졌다.  Được cho 5 phút cuối cùng để trở thành [...]

1 Comments

Luyện dịch song ngữ: NGƯỜI DO THÁI – Chương 1: Truyền thống của người Do Thái – P3

◆마음 – TÂM HỒN  사람의 몸에는 여러 기관이 있습니다. Cơ thể con người có nhiều [...]

Luyện dịch song ngữ: NGƯỜI DO THÁI – Chương 1: Truyền thống của người Do Thái – P2

유태인과 숫자 – NGƯỜI DO THÁI VÀ CHỮ SỐ 두 사람이 심하게 다투고 있었습니다.  Có [...]

1 Comments

인생은 경주가 아니라 음미하는 여행이다 – CUỘC SỐNG KHÔNG PHẢI LÀ CUỘC ĐUA MÀ LÀ CHUYẾN DU LỊCH THÚ VỊ.

과거나 미래에 집착해 당신의 삶이 손가락 사이로 빠져 나가게 하지 말라. 당신의 삶이 하루에 한 [...]

1 Comments

Luyện dịch song ngữ: NGƯỜI DO THÁI – Chương 1: Truyền thống của người Do Thái – P1

탈무드 이야기  – CÂU CHUYỆN VỀ KINH THÁNH TALMUD CỦA NGƯỜI DO THÁI 유태인은 누구인가? NGƯỜI DO [...]

아름다운 당신이 있어 든든합니다 – TÔI TIN RẰNG BẠN RẤT ĐẸP

도움이 필요한 이를 가까이 하며 사랑이 그리운 이를 찾아보는 당신은 사랑받기에 충분한 사람입니다. Nếu đến [...]

1 Comments